Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְשַׁכְתֵּב

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: שׁ - כ - ת - ב

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

переписать, написать заново

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשַׁכְתֵּב мешахтев	מְשַׁכְתֶּבֶת мешахтевет	מְשַׁכְתְּבִים мешахтевим	מְשַׁכְתְּבוֹת мешахтевот
Прошедшее время	1-е	שִׁכְתַּבְתִּי шихтавти		שִׁכְתַּבְנוּ шихтавну
	2-е	שִׁכְתַּבְתָּ шихтавта	שִׁכְתַּבְתְּ шихтавт	שִׁכְתַּבְתֶּם шихтавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שִׁכְתַּבְתֶּם шихтавтем	שִׁכְתַּבְתֶּן шихтавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שִׁכְתַּבְתֶּן шихтавтен
	3-е	שִׁכְתֵּב шихтев	שִׁכְתְּבָה шихтева	שִׁכְתְּבוּ шихтеву
Будущее время	1-е	אֲשַׁכְתֵּב ашахтев		נְשַׁכְתֵּב нешахтев
	2-е	תְּשַׁכְתֵּב тешахтев	תְּשַׁכְתְּבִי тешахтеви	תְּשַׁכְתְּבוּ тешахтеву	תְּשַׁכְתֵּבְנָה тешахтевна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשַׁכְתְּבוּ тешахтеву
	3-е	יְשַׁכְתֵּב йешахтев	תְּשַׁכְתֵּב тешахтев	יְשַׁכְתְּבוּ йешахтеву	תְּשַׁכְתֵּבְנָה тешахтевна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשַׁכְתְּבוּ йешахтеву
Повелительное наклонение		שַׁכְתֵּב!‏ шахтев!	שַׁכְתְּבִי!‏ шахтеви!	שַׁכְתְּבוּ!‏ шахтеву!	שַׁכְתֵּבְנָה!‏ шахтевна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: שַׁכְתְּבוּ!‏ шахтеву!
Инфинитив		לְשַׁכְתֵּב лешахтев

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשֻׁכְתָּב ~ משוכתב мешухтав	מְשֻׁכְתֶּבֶת ~ משוכתבת мешухтевет	מְשֻׁכְתָּבִים ~ משוכתבים мешухтавим	מְשֻׁכְתָּבוֹת ~ משוכתבות мешухтавот
Прошедшее время	1-е	שֻׁכְתַּבְתִּי ~ שוכתבתי шухтавти		שֻׁכְתַּבְנוּ ~ שוכתבנו шухтавну
	2-е	שֻׁכְתַּבְתָּ ~ שוכתבת шухтавта	שֻׁכְתַּבְתְּ ~ שוכתבת шухтавт	שֻׁכְתַּבְתֶּם ~ שוכתבתם шухтавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֻׁכְתַּבְתֶּם ~ שוכתבתם шухтавтем	שֻׁכְתַּבְתֶּן ~ שוכתבתן шухтавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֻׁכְתַּבְתֶּן ~ שוכתבתן шухтавтен
	3-е	שֻׁכְתַּב ~ שוכתב шухтав	שֻׁכְתְּבָה ~ שוכתבה шухтева	שֻׁכְתְּבוּ ~ שוכתבו шухтеву
Будущее время	1-е	אֲשֻׁכְתַּב ~ אשוכתב ашухтав		נְשֻׁכְתַּב ~ נשוכתב нешухтав
	2-е	תְּשֻׁכְתַּב ~ תשוכתב тешухтав	תְּשֻׁכְתְּבִי ~ תשוכתבי тешухтеви	תְּשֻׁכְתְּבוּ ~ תשוכתבו тешухтеву	תְּשֻׁכְתַּבְנָה ~ תשוכתבנה тешухтавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשֻׁכְתְּבוּ ~ תשוכתבו тешухтеву
	3-е	יְשֻׁכְתַּב ~ ישוכתב йешухтав	תְּשֻׁכְתַּב ~ תשוכתב тешухтав	יְשֻׁכְתְּבוּ ~ ישוכתבו йешухтеву	תְּשֻׁכְתַּבְנָה ~ תשוכתבנה тешухтавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשֻׁכְתְּבוּ ~ ישוכתבו йешухтеву