Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְבַלּוֹת

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ב - ל - ה

Последняя буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Перевод

тратить, изнашивать; хорошо проводить время

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְבַלֶּה мевале	מְבַלָּה мевала	מְבַלִּים мевалим	מְבַלּוֹת мевалот
Прошедшее время	1-е	בִּלִּיתִי ~ ביליתי билити		בִּלִּינוּ ~ בילינו билину
	2-е	בִּלִּיתָ ~ בילית билита	בִּלִּית ~ בילית билит	בִּלִּיתֶם ~ ביליתם билитем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בִּלִּיתֶם ~ ביליתם билитем	בִּלִּיתֶן ~ ביליתן билитен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בִּלִּיתֶן ~ ביליתן билитен
	3-е	בִּלָּה ~ בילה била	בִּלְּתָה ~ בילתה бильта	בִּלּוּ ~ בילו билу
Будущее время	1-е	אֲבַלֶּה авале		נְבַלֶּה невале
	2-е	תְּבַלֶּה тевале	תְּבַלִּי тевали	תְּבַלּוּ тевалу	תְּבַלֶּינָה тевалена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּבַלּוּ тевалу
	3-е	יְבַלֶּה йевале	תְּבַלֶּה тевале	יְבַלּוּ йевалу	תְּבַלֶּינָה тевалена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְבַלּוּ йевалу
Повелительное наклонение		בַּלֵּה!‏ бале!	בַּלִּי!‏ бали!	בַּלּוּ!‏ балу!	בַּלֶּינָה!‏ балена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: בַּלּוּ!‏ балу!
Инфинитив		לְבַלּוֹת левалот

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְבֻלֶּה ~ מבולה мевуле	מְבֻלָּה ~ מבולה мевула	מְבֻלִּים ~ מבולים мевулим	מְבֻלּוֹת ~ מבולות мевулот
Прошедшее время	1-е	בֻּלֵּיתִי ~ בוליתי булети		בֻּלֵּינוּ ~ בולינו булену
	2-е	בֻּלֵּיתָ ~ בולית булета	בֻּלֵּית ~ בולית булет	בֻּלֵּיתֶם ~ בוליתם булетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בֻּלֵּיתֶם ~ בוליתם булетем	בֻּלֵּיתֶן ~ בוליתן булетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בֻּלֵּיתֶן ~ בוליתן булетен
	3-е	בֻּלָּה ~ בולה була	בֻּלְּתָה ~ בולתה бульта	בֻּלּוּ ~ בולו булу
Будущее время	1-е	אֲבֻלֶּה ~ אבולה авуле		נְבֻלֶּה ~ נבולה невуле
	2-е	תְּבֻלֶּה ~ תבולה тевуле	תְּבֻלִּי ~ תבולי тевули	תְּבֻלּוּ ~ תבולו тевулу	תְּבֻלֶּינָה ~ תבולינה тевулена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּבֻלּוּ ~ תבולו тевулу
	3-е	יְבֻלֶּה ~ יבולה йевуле	תְּבֻלֶּה ~ תבולה тевуле	יְבֻלּוּ ~ יבולו йевулу	תְּבֻלֶּינָה ~ תבולינה тевулена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְבֻלּוּ ~ יבולו йевулу