Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְשַׁמֵּשׁ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: שׁ - מ - שׁ

У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.

Перевод

служить, использоваться

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשַׁמֵּשׁ мешамеш	מְשַׁמֶּשֶׁת мешамешет	מְשַׁמְּשִׁים мешамшим	מְשַׁמְּשׁוֹת мешамшот
Прошедшее время	1-е	שִׁמַּשְׁתִּי ~ שימשתי шимашти		שִׁמַּשְׁנוּ ~ שימשנו шимашну
	2-е	שִׁמַּשְׁתָּ ~ שימשת шимашта	שִׁמַּשְׁתְּ ~ שימשת шимашт	שִׁמַּשְׁתֶּם ~ שימשתם шимаштем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שִׁמַּשְׁתֶּם ~ שימשתם шимаштем	שִׁמַּשְׁתֶּן ~ שימשתן шимаштен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שִׁמַּשְׁתֶּן ~ שימשתן шимаштен
	3-е	שִׁמֵּשׁ ~ שימש шимеш	שִׁמְּשָׁה ~ שימשה шимша	שִׁמְּשׁוּ ~ שימשו шимшу
Будущее время	1-е	אֲשַׁמֵּשׁ ашамеш		נְשַׁמֵּשׁ нешамеш
	2-е	תְּשַׁמֵּשׁ тешамеш	תְּשַׁמְּשִׁי тешамши	תְּשַׁמְּשׁוּ тешамшу	תְּשַׁמֵּשְׁנָה тешамешна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשַׁמְּשׁוּ тешамшу
	3-е	יְשַׁמֵּשׁ йешамеш	תְּשַׁמֵּשׁ тешамеш	יְשַׁמְּשׁוּ йешамшу	תְּשַׁמֵּשְׁנָה тешамешна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשַׁמְּשׁוּ йешамшу
Повелительное наклонение		שַׁמֵּשׁ!‏ шамеш!	שַׁמְּשִׁי!‏ шамши!	שַׁמְּשׁוּ!‏ шамшу!	שַׁמֵּשְׁנָה!‏ шамешна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: שַׁמְּשׁוּ!‏ шамшу!
Инфинитив		לְשַׁמֵּשׁ лешамеш

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשֻׁמָּשׁ ~ משומש мешумаш	מְשֻׁמֶּשֶׁת ~ משומשת мешумешет	מְשֻׁמָּשִׁים ~ משומשים мешумашим	מְשֻׁמָּשׁוֹת ~ משומשות мешумашот
Прошедшее время	1-е	שֻׁמַּשְׁתִּי ~ שומשתי шумашти		שֻׁמַּשְׁנוּ ~ שומשנו шумашну
	2-е	שֻׁמַּשְׁתָּ ~ שומשת шумашта	שֻׁמַּשְׁתְּ ~ שומשת шумашт	שֻׁמַּשְׁתֶּם ~ שומשתם шумаштем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֻׁמַּשְׁתֶּם ~ שומשתם шумаштем	שֻׁמַּשְׁתֶּן ~ שומשתן шумаштен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֻׁמַּשְׁתֶּן ~ שומשתן шумаштен
	3-е	שֻׁמַּשׁ ~ שומש шумаш	שֻׁמְּשָׁה ~ שומשה шумша	שֻׁמְּשׁוּ ~ שומשו шумшу
Будущее время	1-е	אֲשֻׁמַּשׁ ~ אשומש ашумаш		נְשֻׁמַּשׁ ~ נשומש нешумаш
	2-е	תְּשֻׁמַּשׁ ~ תשומש тешумаш	תְּשֻׁמְּשִׁי ~ תשומשי тешумши	תְּשֻׁמְּשׁוּ ~ תשומשו тешумшу	תְּשֻׁמַּשְׁנָה ~ תשומשנה тешумашна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשֻׁמְּשׁוּ ~ תשומשו тешумшу
	3-е	יְשֻׁמַּשׁ ~ ישומש йешумаш	תְּשֻׁמַּשׁ ~ תשומש тешумаш	יְשֻׁמְּשׁוּ ~ ישומשו йешумшу	תְּשֻׁמַּשְׁנָה ~ תשומשנה тешумашна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשֻׁמְּשׁוּ ~ ישומשו йешумшу