Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַשְׁקוֹת

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: שׁ - ק - ה

Последняя буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Перевод

поить; поливать

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַשְׁקֶה машке	מַשְׁקָה машка	מַשְׁקִים машким	מַשְׁקוֹת машкот
Прошедшее время	1-е	הִשְׁקֵיתִי hишкети		הִשְׁקֵינוּ hишкену
	2-е	הִשְׁקֵיתָ hишкета	הִשְׁקֵית hишкет	הִשְׁקֵיתֶם hишкетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִשְׁקֵיתֶם hишкетем	הִשְׁקֵיתֶן hишкетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִשְׁקֵיתֶן hишкетен
	3-е	הִשְׁקָה hишка	הִשְׁקְתָה hишкета	הִשְׁקוּ hишку
Будущее время	1-е	אַשְׁקֶה ашке		נַשְׁקֶה нашке
	2-е	תַּשְׁקֶה ташке	תַּשְׁקִי ташки	תַּשְׁקוּ ташку	תַּשְׁקֶינָה ташкена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּשְׁקוּ ташку
	3-е	יַשְׁקֶה яшке	תַּשְׁקֶה ташке	יַשְׁקוּ яшку	תַּשְׁקֶינָה ташкена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַשְׁקוּ яшку
Повелительное наклонение		הַשְׁקֵה!‏ hашке!	הַשְׁקִי!‏ hашки!	הַשְׁקוּ!‏ hашку!	הַשְׁקֶינָה!‏ hашкена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַשְׁקוּ!‏ hашку!
Инфинитив		לְהַשְׁקוֹת леhашкот

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻשְׁקֶה ~ מושקה мушке	מֻשְׁקֵית ~ מושקית мушкет	מֻשְׁקִים ~ מושקים мушким	מֻשְׁקוֹת ~ מושקות мушкот
Прошедшее время	1-е	הֻשְׁקֵיתִי ~ הושקיתי hушкети		הֻשְׁקֵינוּ ~ הושקינו hушкену
	2-е	הֻשְׁקֵיתָ ~ הושקית hушкета	הֻשְׁקֵית ~ הושקית hушкет	הֻשְׁקֵיתֶם ~ הושקיתם hушкетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻשְׁקֵיתֶם ~ הושקיתם hушкетем	הֻשְׁקֵיתֶן ~ הושקיתן hушкетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻשְׁקֵיתֶן ~ הושקיתן hушкетен
	3-е	הֻשְׁקָה ~ הושקה hушка	הֻשְׁקְתָה ~ הושקתה hушкета	הֻשְׁקוּ ~ הושקו hушку
Будущее время	1-е	אֻשְׁקֶה ~ אושקה ушке		נֻשְׁקֶה ~ נושקה нушке
	2-е	תֻּשְׁקֶה ~ תושקה тушке	תֻּשְׁקִי ~ תושקי тушки	תֻּשְׁקוּ ~ תושקו тушку	תֻּשְׁקֶינָה ~ תושקינה тушкена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּשְׁקוּ ~ תושקו тушку
	3-е	יֻשְׁקֶה ~ יושקה юшке	תֻּשְׁקֶה ~ תושקה тушке	יֻשְׁקוּ ~ יושקו юшку	תֻּשְׁקֶינָה ~ תושקינה тушкена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻשְׁקוּ ~ יושקו юшку