Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְשַׁרְבֵּב

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: שׁ - ר - ב - ב

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

засовывать (не на свое место); высунуть (напр. язык)

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשַׁרְבֵּב мешарбев	מְשַׁרְבֶּבֶת мешарбевет	מְשַׁרְבְּבִים мешарбевим	מְשַׁרְבְּבוֹת мешарбевот
Прошедшее время	1-е	שִׁרְבַּבְתִּי ширбавти		שִׁרְבַּבְנוּ ширбавну
	2-е	שִׁרְבַּבְתָּ ширбавта	שִׁרְבַּבְתְּ ширбавт	שִׁרְבַּבְתֶּם ширбавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שִׁרְבַּבְתֶּם ширбавтем	שִׁרְבַּבְתֶּן ширбавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שִׁרְבַּבְתֶּן ширбавтен
	3-е	שִׁרְבֵּב ширбев	שִׁרְבְּבָה ширбева	שִׁרְבְּבוּ ширбеву
Будущее время	1-е	אֲשַׁרְבֵּב ашарбев		נְשַׁרְבֵּב нешарбев
	2-е	תְּשַׁרְבֵּב тешарбев	תְּשַׁרְבְּבִי тешарбеви	תְּשַׁרְבְּבוּ тешарбеву	תְּשַׁרְבֵּבְנָה тешарбевна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשַׁרְבְּבוּ тешарбеву
	3-е	יְשַׁרְבֵּב йешарбев	תְּשַׁרְבֵּב тешарбев	יְשַׁרְבְּבוּ йешарбеву	תְּשַׁרְבֵּבְנָה тешарбевна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשַׁרְבְּבוּ йешарбеву
Повелительное наклонение		שַׁרְבֵּב!‏ шарбев!	שַׁרְבְּבִי!‏ шарбеви!	שַׁרְבְּבוּ!‏ шарбеву!	שַׁרְבֵּבְנָה!‏ шарбевна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: שַׁרְבְּבוּ!‏ шарбеву!
Инфинитив		לְשַׁרְבֵּב лешарбев

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשֻׁרְבָּב ~ משורבב мешурбав	מְשֻׁרְבֶּבֶת ~ משורבבת мешурбевет	מְשֻׁרְבָּבִים ~ משורבבים мешурбавим	מְשֻׁרְבָּבוֹת ~ משורבבות мешурбавот
Прошедшее время	1-е	שֻׁרְבַּבְתִּי ~ שורבבתי шурбавти		שֻׁרְבַּבְנוּ ~ שורבבנו шурбавну
	2-е	שֻׁרְבַּבְתָּ ~ שורבבת шурбавта	שֻׁרְבַּבְתְּ ~ שורבבת шурбавт	שֻׁרְבַּבְתֶּם ~ שורבבתם шурбавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֻׁרְבַּבְתֶּם ~ שורבבתם шурбавтем	שֻׁרְבַּבְתֶּן ~ שורבבתן шурбавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֻׁרְבַּבְתֶּן ~ שורבבתן шурбавтен
	3-е	שֻׁרְבַּב ~ שורבב шурбав	שֻׁרְבְּבָה ~ שורבבה шурбева	שֻׁרְבְּבוּ ~ שורבבו шурбеву
Будущее время	1-е	אֲשֻׁרְבַּב ~ אשורבב ашурбав		נְשֻׁרְבַּב ~ נשורבב нешурбав
	2-е	תְּשֻׁרְבַּב ~ תשורבב тешурбав	תְּשֻׁרְבְּבִי ~ תשורבבי тешурбеви	תְּשֻׁרְבְּבוּ ~ תשורבבו тешурбеву	תְּשֻׁרְבַּבְנָה ~ תשורבבנה тешурбавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשֻׁרְבְּבוּ ~ תשורבבו тешурбеву
	3-е	יְשֻׁרְבַּב ~ ישורבב йешурбав	תְּשֻׁרְבַּב ~ תשורבב тешурбав	יְשֻׁרְבְּבוּ ~ ישורבבו йешурбеву	תְּשֻׁרְבַּבְנָה ~ תשורבבנה тешурбавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשֻׁרְבְּבוּ ~ ישורבבו йешурбеву