Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְשַׂרְטֵט

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: שׂ - ר - ט - ט

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

чертить, делать набросок

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשַׂרְטֵט месартет	מְשַׂרְטֶטֶת месартетет	מְשַׂרְטְטִים месартетим	מְשַׂרְטְטוֹת месартетот
Прошедшее время	1-е	שִׂרְטַטְתִּי сиртатети		שִׂרְטַטְנוּ сиртатну
	2-е	שִׂרְטַטְתָּ сиртатета	שִׂרְטַטְתְּ сиртатет	שִׂרְטַטְתֶּם сиртатетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שִׂרְטַטְתֶּם сиртатетем	שִׂרְטַטְתֶּן сиртатетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שִׂרְטַטְתֶּן сиртатетен
	3-е	שִׂרְטֵט сиртет	שִׂרְטְטָה сиртета	שִׂרְטְטוּ сиртету
Будущее время	1-е	אֲשַׂרְטֵט асартет		נְשַׂרְטֵט несартет
	2-е	תְּשַׂרְטֵט тесартет	תְּשַׂרְטְטִי тесартети	תְּשַׂרְטְטוּ тесартету	תְּשַׂרְטֵטְנָה тесартетна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשַׂרְטְטוּ тесартету
	3-е	יְשַׂרְטֵט йесартет	תְּשַׂרְטֵט тесартет	יְשַׂרְטְטוּ йесартету	תְּשַׂרְטֵטְנָה тесартетна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשַׂרְטְטוּ йесартету
Повелительное наклонение		שַׂרְטֵט!‏ сартет!	שַׂרְטְטִי!‏ сартети!	שַׂרְטְטוּ!‏ сартету!	שַׂרְטֵטְנָה!‏ сартетна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: שַׂרְטְטוּ!‏ сартету!
Инфинитив		לְשַׂרְטֵט лесартет

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשֻׂרְטָט ~ משורטט месуртат	מְשֻׂרְטֶטֶת ~ משורטטת месуртетет	מְשֻׂרְטָטִים ~ משורטטים месуртатим	מְשֻׂרְטָטוֹת ~ משורטטות месуртатот
Прошедшее время	1-е	שֻׂרְטַטְתִּי ~ שורטטתי суртатети		שֻׂרְטַטְנוּ ~ שורטטנו суртатну
	2-е	שֻׂרְטַטְתָּ ~ שורטטת суртатета	שֻׂרְטַטְתְּ ~ שורטטת суртатет	שֻׂרְטַטְתֶּם ~ שורטטתם суртатетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֻׂרְטַטְתֶּם ~ שורטטתם суртатетем	שֻׂרְטַטְתֶּן ~ שורטטתן суртатетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֻׂרְטַטְתֶּן ~ שורטטתן суртатетен
	3-е	שֻׂרְטַט ~ שורטט суртат	שֻׂרְטְטָה ~ שורטטה суртета	שֻׂרְטְטוּ ~ שורטטו суртету
Будущее время	1-е	אֲשֻׂרְטַט ~ אשורטט асуртат		נְשֻׂרְטַט ~ נשורטט несуртат
	2-е	תְּשֻׂרְטַט ~ תשורטט тесуртат	תְּשֻׂרְטְטִי ~ תשורטטי тесуртети	תְּשֻׂרְטְטוּ ~ תשורטטו тесуртету	תְּשֻׂרְטַטְנָה ~ תשורטטנה тесуртатна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשֻׂרְטְטוּ ~ תשורטטו тесуртету
	3-е	יְשֻׂרְטַט ~ ישורטט йесуртат	תְּשֻׂרְטַט ~ תשורטט тесуртат	יְשֻׂרְטְטוּ ~ ישורטטו йесуртету	תְּשֻׂרְטַטְנָה ~ תשורטטנה тесуртатна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשֻׂרְטְטוּ ~ ישורטטו йесуртету