Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְשָׁרֵת

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: שׁ - ר - ת

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Перевод

служить; помогать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשָׁרֵת мешарет	מְשָׁרֶתֶת мешаретет	מְשָׁרְתִים мешартим	מְשָׁרְתוֹת мешартот
Прошедшее время	1-е	שֵׁרַתִּי ~ שירתי шератти		שֵׁרַתְנוּ ~ שירתנו шератну
	2-е	שֵׁרַתָּ ~ שירת шератта	שֵׁרַתְּ ~ שירת шератет	שֵׁרַתֶּם ~ שירתם шераттем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֵׁרַתֶּם ~ שירתם шераттем	שֵׁרַתֶּן ~ שירתן шераттен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֵׁרַתֶּן ~ שירתן шераттен
	3-е	שֵׁרֵת ~ שירת шерет שֵׁרַת ~ שירת шерат	שֵׁרְתָה ~ שירתה шерта	שֵׁרְתוּ ~ שירתו шерту
Будущее время	1-е	אֲשָׁרֵת ашарет		נְשָׁרֵת нешарет
	2-е	תְּשָׁרֵת тешарет	תְּשָׁרְתִי тешарти	תְּשָׁרְתוּ тешарту	תְּשָׁרֵתְנָה тешаретна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשָׁרְתוּ тешарту
	3-е	יְשָׁרֵת йешарет	תְּשָׁרֵת тешарет	יְשָׁרְתוּ йешарту	תְּשָׁרֵתְנָה тешаретна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשָׁרְתוּ йешарту
Повелительное наклонение		שָׁרֵת!‏ шарет!	שָׁרְתִי!‏ шарти!	שָׁרְתוּ!‏ шарту!	שָׁרֵתְנָה!‏ шаретна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: שָׁרְתוּ!‏ шарту!
Инфинитив		לְשָׁרֵת лешарет

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשֹׁרָת ~ משורת мешорат	מְשֹׁרֶתֶת ~ משורתת мешоретет	מְשֹׁרָתִים ~ משורתים мешоратим	מְשֹׁרָתוֹת ~ משורתות мешоратот
Прошедшее время	1-е	שֹׁרַתִּי ~ שורתי шоратти		שֹׁרַתְנוּ ~ שורתנו шоратну
	2-е	שֹׁרַתָּ ~ שורת шоратта	שֹׁרַתְּ ~ שורת шоратет	שֹׁרַתֶּם ~ שורתם шораттем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֹׁרַתֶּם ~ שורתם шораттем	שֹׁרַתֶּן ~ שורתן шораттен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֹׁרַתֶּן ~ שורתן шораттен
	3-е	שֹׁרַת ~ שורת шорат	שֹׁרְתָה ~ שורתה шорта	שֹׁרְתוּ ~ שורתו шорту
Будущее время	1-е	אֲשֹׁרַת ~ אשורת ашорат		נְשֹׁרַת ~ נשורת нешорат
	2-е	תְּשֹׁרַת ~ תשורת тешорат	תְּשֹׁרְתִי ~ תשורתי тешорти	תְּשֹׁרְתוּ ~ תשורתו тешорту	תְּשֹׁרַתְנָה ~ תשורתנה тешоратна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשֹׁרְתוּ ~ תשורתו тешорту
	3-е	יְשֹׁרַת ~ ישורת йешорат	תְּשֹׁרַת ~ תשורת тешорат	יְשֹׁרְתוּ ~ ישורתו йешорту	תְּשֹׁרַתְנָה ~ תשורתנה тешоратна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשֹׁרְתוּ ~ ישורתו йешорту