Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְתַעֵב

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ת - ע - ב

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Перевод

питать отвращение, гнушаться

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְתַעֵב метаэв	מְתַעֶבֶת метаэвет	מְתַעֲבִים метаавим	מְתַעֲבוֹת метаавот
Прошедшее время	1-е	תִּעַבְתִּי ~ תיעבתי тиавти		תִּעַבְנוּ ~ תיעבנו тиавну
	2-е	תִּעַבְתָּ ~ תיעבת тиавта	תִּעַבְתְּ ~ תיעבת тиавт	תִּעַבְתֶּם ~ תיעבתם тиавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תִּעַבְתֶּם ~ תיעבתם тиавтем	תִּעַבְתֶּן ~ תיעבתן тиавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תִּעַבְתֶּן ~ תיעבתן тиавтен
	3-е	תִּעֵב ~ תיעב тиэв	תִּעֲבָה ~ תיעבה тиава	תִּעֲבוּ ~ תיעבו тиаву
Будущее время	1-е	אֲתַעֵב атаэв		נְתַעֵב нетаэв
	2-е	תְּתַעֵב тетаэв	תְּתַעֲבִי тетаави	תְּתַעֲבוּ тетааву	תְּתַעֵבְנָה тетаэвна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּתַעֲבוּ тетааву
	3-е	יְתַעֵב йетаэв	תְּתַעֵב тетаэв	יְתַעֲבוּ йетааву	תְּתַעֵבְנָה тетаэвна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְתַעֲבוּ йетааву
Повелительное наклонение		תַּעֵב!‏ таэв!	תַּעֲבִי!‏ таави!	תַּעֲבוּ!‏ тааву!	תַּעֵבְנָה!‏ таэвна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּעֲבוּ!‏ тааву!
Инфинитив		לְתַעֵב летаэв

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְתֹעָב ~ מתועב метоав	מְתֹעֶבֶת ~ מתועבת метоэвет	מְתֹעָבִים ~ מתועבים метоавим	מְתֹעָבוֹת ~ מתועבות метоавот
Прошедшее время	1-е	תֹּעַבְתִּי ~ תועבתי тоавти		תֹּעַבְנוּ ~ תועבנו тоавну
	2-е	תֹּעַבְתָּ ~ תועבת тоавта	תֹּעַבְתְּ ~ תועבת тоавт	תֹּעַבְתֶּם ~ תועבתם тоавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תֹּעַבְתֶּם ~ תועבתם тоавтем	תֹּעַבְתֶּן ~ תועבתן тоавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תֹּעַבְתֶּן ~ תועבתן тоавтен
	3-е	תֹּעַב ~ תועב тоав	תֹּעֲבָה ~ תועבה тоава	תֹּעֲבוּ ~ תועבו тоаву
Будущее время	1-е	אֲתֹעַב ~ אתועב атоав		נְתֹעַב ~ נתועב нетоав
	2-е	תְּתֹעַב ~ תתועב тетоав	תְּתֹעֲבִי ~ תתועבי тетоави	תְּתֹעֲבוּ ~ תתועבו тетоаву	תְּתֹעַבְנָה ~ תתועבנה тетоавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּתֹעֲבוּ ~ תתועבו тетоаву
	3-е	יְתֹעַב ~ יתועב йетоав	תְּתֹעַב ~ תתועב тетоав	יְתֹעֲבוּ ~ יתועבו йетоаву	תְּתֹעַבְנָה ~ תתועבנה тетоавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְתֹעֲבוּ ~ יתועבו йетоаву