Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְתַכֵּן

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ת - כ - ן

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Перевод

проектировать, планировать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְתַכֵּן метакен	מְתַכֶּנֶת метакенет	מְתַכְּנִים метакним	מְתַכְּנוֹת метакнот
Прошедшее время	1-е	תִּכַּנְתִּי ~ תיכנתי тиканти		תִּכַּנּוּ ~ תיכנו тиканну
	2-е	תִּכַּנְתָּ ~ תיכנת тиканта	תִּכַּנְתְּ ~ תיכנת тикант	תִּכַּנְתֶּם ~ תיכנתם тикантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תִּכַּנְתֶּם ~ תיכנתם тикантем	תִּכַּנְתֶּן ~ תיכנתן тикантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תִּכַּנְתֶּן ~ תיכנתן тикантен
	3-е	תִּכֵּן ~ תיכן тикен	תִּכְּנָה ~ תיכנה тикна	תִּכְּנוּ ~ תיכנו тикну
Будущее время	1-е	אֲתַכֵּן атакен		נְתַכֵּן нетакен
	2-е	תְּתַכֵּן тетакен	תְּתַכְּנִי тетакни	תְּתַכְּנוּ тетакну	תְּתַכֵּנָּה тетакенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּתַכְּנוּ тетакну
	3-е	יְתַכֵּן йетакен	תְּתַכֵּן тетакен	יְתַכְּנוּ йетакну	תְּתַכֵּנָּה тетакенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְתַכְּנוּ йетакну
Повелительное наклонение		תַּכֵּן!‏ такен!	תַּכְּנִי!‏ такни!	תַּכְּנוּ!‏ такну!	תַּכֵּנָּה!‏ такенна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּכְּנוּ!‏ такну!
Инфинитив		לְתַכֵּן летакен

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְתֻכָּן ~ מתוכן метукан	מְתֻכֶּנֶת ~ מתוכנת метукенет	מְתֻכָּנִים ~ מתוכנים метуканим	מְתֻכָּנוֹת ~ מתוכנות метуканот
Прошедшее время	1-е	תֻּכַּנְתִּי ~ תוכנתי туканти		תֻּכַּנּוּ ~ תוכנו туканну
	2-е	תֻּכַּנְתָּ ~ תוכנת туканта	תֻּכַּנְתְּ ~ תוכנת тукант	תֻּכַּנְתֶּם ~ תוכנתם тукантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תֻּכַּנְתֶּם ~ תוכנתם тукантем	תֻּכַּנְתֶּן ~ תוכנתן тукантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תֻּכַּנְתֶּן ~ תוכנתן тукантен
	3-е	תֻּכַּן ~ תוכן тукан	תֻּכְּנָה ~ תוכנה тукна	תֻּכְּנוּ ~ תוכנו тукну
Будущее время	1-е	אֲתֻכַּן ~ אתוכן атукан		נְתֻכַּן ~ נתוכן нетукан
	2-е	תְּתֻכַּן ~ תתוכן тетукан	תְּתֻכְּנִי ~ תתוכני тетукни	תְּתֻכְּנוּ ~ תתוכנו тетукну	תְּתֻכַּנָּה ~ תתוכנה тетуканна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּתֻכְּנוּ ~ תתוכנו тетукну
	3-е	יְתֻכַּן ~ יתוכן йетукан	תְּתֻכַּן ~ תתוכן тетукан	יְתֻכְּנוּ ~ יתוכנו йетукну	תְּתֻכַּנָּה ~ תתוכנה тетуканна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְתֻכְּנוּ ~ יתוכנו йетукну