Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְייַעֵד

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: י - ע - ד

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Перевод

назначать, предназначать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְיַעֵד ~ מייעד меяэд	מְיַעֶדֶת ~ מייעדת меяэдет	מְיַעֲדִים ~ מייעדים меяадим	מְיַעֲדוֹת ~ מייעדות меяадот
Прошедшее время	1-е	יִעַדְתִּי ~ ייעדתי йиадети		יִעַדְנוּ ~ ייעדנו йиадну
	2-е	יִעַדְתָּ ~ ייעדת йиадета	יִעַדְתְּ ~ ייעדת йиадет	יִעַדְתֶּם ~ ייעדתם йиадетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: יִעַדְתֶּם ~ ייעדתם йиадетем	יִעַדְתֶּן ~ ייעדתן йиадетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: יִעַדְתֶּן ~ ייעדתן йиадетен
	3-е	יִעֵד ~ ייעד йиэд	יִעֲדָה ~ ייעדה йиада	יִעֲדוּ ~ ייעדו йиаду
Будущее время	1-е	אֲיַעֵד ~ אייעד аяэд		נְיַעֵד ~ נייעד неяэд
	2-е	תְּיַעֵד ~ תייעד теяэд	תְּיַעֲדִי ~ תייעדי теяади	תְּיַעֲדוּ ~ תייעדו теяаду	תְּיַעֵדְנָה ~ תייעדנה теяэдна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּיַעֲדוּ ~ תייעדו теяаду
	3-е	יְיַעֵד йеяэд	תְּיַעֵד ~ תייעד теяэд	יְיַעֲדוּ йеяаду	תְּיַעֵדְנָה ~ תייעדנה теяэдна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְיַעֲדוּ йеяаду
Повелительное наклонение		יַעֵד!‏ яэд!	יַעֲדִי!‏ яади!	יַעֲדוּ!‏ яаду!	יַעֵדְנָה!‏ яэдна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַעֲדוּ!‏ яаду!
Инфинитив		לְיַעֵד ~ לייעד леяэд

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְיֹעָד ~ מיועד мейоад	מְיֹעֶדֶת ~ מיועדת мейоэдет	מְיֹעָדִים ~ מיועדים мейоадим	מְיֹעָדוֹת ~ מיועדות мейоадот
Прошедшее время	1-е	יֹעַדְתִּי ~ יועדתי йоадети		יֹעַדְנוּ ~ יועדנו йоадну
	2-е	יֹעַדְתָּ ~ יועדת йоадета	יֹעַדְתְּ ~ יועדת йоадет	יֹעַדְתֶּם ~ יועדתם йоадетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: יֹעַדְתֶּם ~ יועדתם йоадетем	יֹעַדְתֶּן ~ יועדתן йоадетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: יֹעַדְתֶּן ~ יועדתן йоадетен
	3-е	יֹעַד ~ יועד йоад	יֹעֲדָה ~ יועדה йоада	יֹעֲדוּ ~ יועדו йоаду
Будущее время	1-е	אֲיֹעַד ~ איועד айоад		נְיֹעַד ~ ניועד нейоад
	2-е	תְּיֹעַד ~ תיועד тейоад	תְּיֹעֲדִי ~ תיועדי тейоади	תְּיֹעֲדוּ ~ תיועדו тейоаду	תְּיֹעַדְנָה ~ תיועדנה тейоадна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּיֹעֲדוּ ~ תיועדו тейоаду
	3-е	יְיֹעַד ~ ייועד йейоад	תְּיֹעַד ~ תיועד тейоад	יְיֹעֲדוּ ~ ייועדו йейоаду	תְּיֹעַדְנָה ~ תיועדנה тейоадна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְיֹעֲדוּ ~ ייועדו йейоаду