Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְשַׁווֵּעַ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: שׁ - ו - ע

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

отчаянно нуждаться, звать на помощь (лит.)

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשַׁוֵּעַ ~ משווע мешавеа	מְשַׁוַּעַת ~ משוועת мешаваат	מְשַׁוְּעִים ~ משוועים мешавъим	מְשַׁוְּעוֹת ~ משוועות мешавъот
Прошедшее время	1-е	שִׁוַּעְתִּי ~ שיוועתי шивати		שִׁוַּעְנוּ ~ שיווענו шивану
	2-е	שִׁוַּעְתָּ ~ שיוועת шивата	שִׁוַּעְתְּ ~ שיוועת шиват	שִׁוַּעְתֶּם ~ שיוועתם шиваатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שִׁוַּעְתֶּם ~ שיוועתם шиватем	שִׁוַּעְתֶּן ~ שיוועתן шиваатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שִׁוַּעְתֶּן ~ שיוועתן шиватен
	3-е	שִׁוֵּעַ ~ שיווע шивеа שִׁוַּע ~ שיווע шива	שִׁוְּעָה ~ שיוועה шивъа	שִׁוְּעוּ ~ שיוועו шивъу
Будущее время	1-е	אֲשַׁוֵּעַ ~ אשווע ашавеа אֲשַׁוַּע ~ אשווע ашава		נְשַׁוֵּעַ ~ נשווע нешавеа נְשַׁוַּע ~ נשווע нешава
	2-е	תְּשַׁוֵּעַ ~ תשווע тешавеа תְּשַׁוַּע ~ תשווע тешава	תְּשַׁוְּעִי ~ תשוועי тешавъи	תְּשַׁוְּעוּ ~ תשוועו тешавъу	תְּשַׁוַּעְנָה ~ תשווענה тешавана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשַׁוְּעוּ ~ תשוועו тешавъу
	3-е	יְשַׁוֵּעַ ~ ישווע йешавеа יְשַׁוַּע ~ ישווע йешава	תְּשַׁוֵּעַ ~ תשווע тешавеа תְּשַׁוַּע ~ תשווע тешава	יְשַׁוְּעוּ ~ ישוועו йешавъу	תְּשַׁוַּעְנָה ~ תשווענה тешавана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשַׁוְּעוּ ~ ישוועו йешавъу
Повелительное наклонение		שַׁוֵּעַ!‏ ~ שווע!‏ шавеа! שַׁוַּע!‏ ~ שווע!‏ шава!	שַׁוְּעִי!‏ ~ שוועי!‏ шавъи!	שַׁוְּעוּ!‏ ~ שוועו!‏ шавъу!	שַׁוַּעְנָה!‏ ~ שווענה!‏ шавана! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: שַׁוְּעוּ!‏ ~ שוועו!‏ шавъу!
Инфинитив		לְשַׁוֵּעַ ~ לשווע лешавеа

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשֻׁוָּע ~ משווע мешува	מְשֻׁוַּעַת ~ משוועת мешуваат	מְשֻׁוָּעִים ~ משוועים мешуваим	מְשֻׁוָּעוֹת ~ משוועות мешуваот
Прошедшее время	1-е	שֻׁוַּעְתִּי ~ שוועתי шувати		שֻׁוַּעְנוּ ~ שווענו шувану
	2-е	שֻׁוַּעְתָּ ~ שוועת шувата	שֻׁוַּעְתְּ ~ שוועת шуват	שֻׁוַּעְתֶּם ~ שוועתם шуваатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֻׁוַּעְתֶּם ~ שוועתם шуватем	שֻׁוַּעְתֶּן ~ שוועתן шуваатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֻׁוַּעְתֶּן ~ שוועתן шуватен
	3-е	שֻׁוַּע ~ שווע шува	שֻׁוְּעָה ~ שוועה шувъа	שֻׁוְּעוּ ~ שוועו шувъу
Будущее время	1-е	אֲשֻׁוַּע ~ אשווע ашува		נְשֻׁוַּע ~ נשווע нешува
	2-е	תְּשֻׁוַּע ~ תשווע тешува	תְּשֻׁוְּעִי ~ תשוועי тешувъи	תְּשֻׁוְּעוּ ~ תשוועו тешувъу	תְּשֻׁוַּעְנָה ~ תשווענה тешувана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשֻׁוְּעוּ ~ תשוועו тешувъу
	3-е	יְשֻׁוַּע ~ ישווע йешува	תְּשֻׁוַּע ~ תשווע тешува	יְשֻׁוְּעוּ ~ ישוועו йешувъу	תְּשֻׁוַּעְנָה ~ תשווענה тешувана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשֻׁוְּעוּ ~ ישוועו йешувъу