Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְשַׁנֵּעַ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: שׁ - נ - ע

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

транспортировать (груз)

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשַׁנֵּעַ мешанеа	מְשַׁנַּעַת мешанаат	מְשַׁנְּעִים мешанъим	מְשַׁנְּעוֹת мешанъот
Прошедшее время	1-е	שִׁנַּעְתִּי ~ שינעתי шинати		שִׁנַּעְנוּ ~ שינענו шинану
	2-е	שִׁנַּעְתָּ ~ שינעת шината	שִׁנַּעְתְּ ~ שינעת шинат	שִׁנַּעְתֶּם ~ שינעתם шинаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שִׁנַּעְתֶּם ~ שינעתם шинатем	שִׁנַּעְתֶּן ~ שינעתן шинаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שִׁנַּעְתֶּן ~ שינעתן шинатен
	3-е	שִׁנֵּעַ ~ שינע шинеа שִׁנַּע ~ שינע шина	שִׁנְּעָה ~ שינעה шинъа	שִׁנְּעוּ ~ שינעו шинъу
Будущее время	1-е	אֲשַׁנֵּעַ ашанеа אֲשַׁנַּע ашана		נְשַׁנֵּעַ нешанеа נְשַׁנַּע нешана
	2-е	תְּשַׁנֵּעַ тешанеа תְּשַׁנַּע тешана	תְּשַׁנְּעִי тешанъи	תְּשַׁנְּעוּ тешанъу	תְּשַׁנַּעְנָה тешанана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשַׁנְּעוּ тешанъу
	3-е	יְשַׁנֵּעַ йешанеа יְשַׁנַּע йешана	תְּשַׁנֵּעַ тешанеа תְּשַׁנַּע тешана	יְשַׁנְּעוּ йешанъу	תְּשַׁנַּעְנָה тешанана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשַׁנְּעוּ йешанъу
Повелительное наклонение		שַׁנֵּעַ!‏ шанеа! שַׁנַּע!‏ шана!	שַׁנְּעִי!‏ шанъи!	שַׁנְּעוּ!‏ шанъу!	שַׁנַּעְנָה!‏ шанана! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: שַׁנְּעוּ!‏ шанъу!
Инфинитив		לְשַׁנֵּעַ лешанеа

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְשֻׁנָּע ~ משונע мешуна	מְשֻׁנַּעַת ~ משונעת мешунаат	מְשֻׁנָּעִים ~ משונעים мешунаим	מְשֻׁנָּעוֹת ~ משונעות мешунаот
Прошедшее время	1-е	שֻׁנַּעְתִּי ~ שונעתי шунати		שֻׁנַּעְנוּ ~ שונענו шунану
	2-е	שֻׁנַּעְתָּ ~ שונעת шуната	שֻׁנַּעְתְּ ~ שונעת шунат	שֻׁנַּעְתֶּם ~ שונעתם шунаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֻׁנַּעְתֶּם ~ שונעתם шунатем	שֻׁנַּעְתֶּן ~ שונעתן шунаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שֻׁנַּעְתֶּן ~ שונעתן шунатен
	3-е	שֻׁנַּע ~ שונע шуна	שֻׁנְּעָה ~ שונעה шунъа	שֻׁנְּעוּ ~ שונעו шунъу
Будущее время	1-е	אֲשֻׁנַּע ~ אשונע ашуна		נְשֻׁנַּע ~ נשונע нешуна
	2-е	תְּשֻׁנַּע ~ תשונע тешуна	תְּשֻׁנְּעִי ~ תשונעי тешунъи	תְּשֻׁנְּעוּ ~ תשונעו тешунъу	תְּשֻׁנַּעְנָה ~ תשונענה тешунана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּשֻׁנְּעוּ ~ תשונעו тешунъу
	3-е	יְשֻׁנַּע ~ ישונע йешуна	תְּשֻׁנַּע ~ תשונע тешуна	יְשֻׁנְּעוּ ~ ישונעו йешунъу	תְּשֻׁנַּעְנָה ~ תשונענה тешунана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְשֻׁנְּעוּ ~ ישונעו йешунъу