Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַבְקִיעַ

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ב - ק - ע

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

прорываться, проникать, забить гол

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַבְקִיעַ мавкиа	מַבְקִיעָה мавкиа	מַבְקִיעִים мавкиим	מַבְקִיעוֹת мавкиот
Прошедшее время	1-е	הִבְקַעְתִּי hивкати		הִבְקַעְנוּ hивкану
	2-е	הִבְקַעְתָּ hивката	הִבְקַעְתְּ hивкат	הִבְקַעְתֶּם hивкаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִבְקַעְתֶּם hивкатем	הִבְקַעְתֶּן hивкаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִבְקַעְתֶּן hивкатен
	3-е	הִבְקִיעַ hивкиа	הִבְקִיעָה hивкиа	הִבְקִיעוּ hивкиу
Будущее время	1-е	אַבְקִיעַ авкиа		נַבְקִיעַ навкиа
	2-е	תַּבְקִיעַ тавкиа	תַּבְקִיעִי тавкии	תַּבְקִיעוּ тавкиу	תַּבְקַעְנָה тавкана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּבְקִיעוּ тавкиу
	3-е	יַבְקִיעַ явкиа	תַּבְקִיעַ тавкиа	יַבְקִיעוּ явкиу	תַּבְקַעְנָה тавкана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַבְקִיעוּ явкиу
Повелительное наклонение		הַבְקֵעַ!‏ hавкеа!	הַבְקִיעִי!‏ hавкии!	הַבְקִיעוּ!‏ hавкиу!	הַבְקַעְנָה!‏ hавкана! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַבְקִיעוּ!‏ hавкиу!
Инфинитив		לְהַבְקִיעַ леhавкиа

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻבְקָע ~ מובקע мувка	מֻבְקַעַת ~ מובקעת мувкаат	מֻבְקָעִים ~ מובקעים мувкаим	מֻבְקָעוֹת ~ מובקעות мувкаот
Прошедшее время	1-е	הֻבְקַעְתִּי ~ הובקעתי hувкати		הֻבְקַעְנוּ ~ הובקענו hувкану
	2-е	הֻבְקַעְתָּ ~ הובקעת hувката	הֻבְקַעְתְּ ~ הובקעת hувкат	הֻבְקַעְתֶּם ~ הובקעתם hувкаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻבְקַעְתֶּם ~ הובקעתם hувкатем	הֻבְקַעְתֶּן ~ הובקעתן hувкаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻבְקַעְתֶּן ~ הובקעתן hувкатен
	3-е	הֻבְקַע ~ הובקע hувка	הֻבְקְעָה ~ הובקעה hувкеа	הֻבְקְעוּ ~ הובקעו hувкеу
Будущее время	1-е	אֻבְקַע ~ אובקע увка		נֻבְקַע ~ נובקע нувка
	2-е	תֻּבְקַע ~ תובקע тувка	תֻּבְקְעִי ~ תובקעי тувкеи	תֻּבְקְעוּ ~ תובקעו тувкеу	תֻּבְקַעְנָה ~ תובקענה тувкана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּבְקְעוּ ~ תובקעו тувкеу
	3-е	יֻבְקַע ~ יובקע ювка	תֻּבְקַע ~ תובקע тувка	יֻבְקְעוּ ~ יובקעו ювкеу	תֻּבְקַעְנָה ~ תובקענה тувкана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻבְקְעוּ ~ יובקעו ювкеу