Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְתַזְמֵן

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ת - ז - מ - ן

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

координировать время, сроки

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְתַזְמֵן метазмен	מְתַזְמֶנֶת метазменет	מְתַזְמְנִים метазменим	מְתַזְמְנוֹת метазменот
Прошедшее время	1-е	תִּזְמַנְתִּי тизманти		תִּזְמַנּוּ тизманну
	2-е	תִּזְמַנְתָּ тизманта	תִּזְמַנְתְּ тизмант	תִּזְמַנְתֶּם тизмантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תִּזְמַנְתֶּם тизмантем	תִּזְמַנְתֶּן тизмантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תִּזְמַנְתֶּן тизмантен
	3-е	תִּזְמֵן тизмен	תִּזְמְנָה тизмена	תִּזְמְנוּ тизмену
Будущее время	1-е	אֲתַזְמֵן атазмен		נְתַזְמֵן нетазмен
	2-е	תְּתַזְמֵן тетазмен	תְּתַזְמְנִי тетазмени	תְּתַזְמְנוּ тетазмену	תְּתַזְמֵנָּה тетазменна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּתַזְמְנוּ тетазмену
	3-е	יְתַזְמֵן йетазмен	תְּתַזְמֵן тетазмен	יְתַזְמְנוּ йетазмену	תְּתַזְמֵנָּה тетазменна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְתַזְמְנוּ йетазмену
Повелительное наклонение		תַּזְמֵן!‏ тазмен!	תַּזְמְנִי!‏ тазмени!	תַּזְמְנוּ!‏ тазмену!	תַּזְמֵנָּה!‏ тазменна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּזְמְנוּ!‏ тазмену!
Инфинитив		לְתַזְמֵן летазмен

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְתֻזְמָן ~ מתוזמן метузман	מְתֻזְמֶנֶת ~ מתוזמנת метузменет	מְתֻזְמָנִים ~ מתוזמנים метузманим	מְתֻזְמָנוֹת ~ מתוזמנות метузманот
Прошедшее время	1-е	תֻּזְמַנְתִּי ~ תוזמנתי тузманти		תֻּזְמַנּוּ ~ תוזמנו тузманну
	2-е	תֻּזְמַנְתָּ ~ תוזמנת тузманта	תֻּזְמַנְתְּ ~ תוזמנת тузмант	תֻּזְמַנְתֶּם ~ תוזמנתם тузмантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תֻּזְמַנְתֶּם ~ תוזמנתם тузмантем	תֻּזְמַנְתֶּן ~ תוזמנתן тузмантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תֻּזְמַנְתֶּן ~ תוזמנתן тузмантен
	3-е	תֻּזְמַן ~ תוזמן тузман	תֻּזְמְנָה ~ תוזמנה тузмена	תֻּזְמְנוּ ~ תוזמנו тузмену
Будущее время	1-е	אֲתֻזְמַן ~ אתוזמן атузман		נְתֻזְמַן ~ נתוזמן нетузман
	2-е	תְּתֻזְמַן ~ תתוזמן тетузман	תְּתֻזְמְנִי ~ תתוזמני тетузмени	תְּתֻזְמְנוּ ~ תתוזמנו тетузмену	תְּתֻזְמַנָּה ~ תתוזמנה тетузманна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּתֻזְמְנוּ ~ תתוזמנו тетузмену
	3-е	יְתֻזְמַן ~ יתוזמן йетузман	תְּתֻזְמַן ~ תתוזמן тетузман	יְתֻזְמְנוּ ~ יתוזמנו йетузмену	תְּתֻזְמַנָּה ~ תתוזמנה тетузманна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְתֻזְמְנוּ ~ יתוזמנו йетузмену