Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְגָרֵר

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ג - ר - ר

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Перевод

тереть (на терке) (редко)

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְגָרֵר мегарер	מְגָרֶרֶת мегаререт	מְגָרְרִים мегарерим	מְגָרְרוֹת мегарерот
Прошедшее время	1-е	גֵּרַרְתִּי ~ גיררתי герарти		גֵּרַרְנוּ ~ גיררנו герарну
	2-е	גֵּרַרְתָּ ~ גיררת герарта	גֵּרַרְתְּ ~ גיררת герарт	גֵּרַרְתֶּם ~ גיררתם герартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: גֵּרַרְתֶּם ~ גיררתם герартем	גֵּרַרְתֶּן ~ גיררתן герартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: גֵּרַרְתֶּן ~ גיררתן герартен
	3-е	גֵּרֵר ~ גירר герер גֵּרַר ~ גירר герар	גֵּרְרָה ~ גיררה герера	גֵּרְרוּ ~ גיררו гереру
Будущее время	1-е	אֲגָרֵר агарер		נְגָרֵר негарер
	2-е	תְּגָרֵר тегарер	תְּגָרְרִי тегарери	תְּגָרְרוּ тегареру	תְּגָרֵרְנָה тегарерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּגָרְרוּ тегареру
	3-е	יְגָרֵר йегарер	תְּגָרֵר тегарер	יְגָרְרוּ йегареру	תְּגָרֵרְנָה тегарерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְגָרְרוּ йегареру
Повелительное наклонение		גָּרֵר!‏ гарер!	גָּרְרִי!‏ гарери!	גָּרְרוּ!‏ гареру!	גָּרֵרְנָה!‏ гарерна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: גָּרְרוּ!‏ гареру!
Инфинитив		לְגָרֵר легарер

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְגֹרָר ~ מגורר мегорар	מְגֹרֶרֶת ~ מגוררת мегоререт	מְגֹרָרִים ~ מגוררים мегорарим	מְגֹרָרוֹת ~ מגוררות мегорарот
Прошедшее время	1-е	גֹּרַרְתִּי ~ גוררתי горарти		גֹּרַרְנוּ ~ גוררנו горарну
	2-е	גֹּרַרְתָּ ~ גוררת горарта	גֹּרַרְתְּ ~ גוררת горарт	גֹּרַרְתֶּם ~ גוררתם горартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: גֹּרַרְתֶּם ~ גוררתם горартем	גֹּרַרְתֶּן ~ גוררתן горартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: גֹּרַרְתֶּן ~ גוררתן горартен
	3-е	גֹּרַר ~ גורר горар	גֹּרְרָה ~ גוררה горера	גֹּרְרוּ ~ גוררו гореру
Будущее время	1-е	אֲגֹרַר ~ אגורר агорар		נְגֹרַר ~ נגורר негорар
	2-е	תְּגֹרַר ~ תגורר тегорар	תְּגֹרְרִי ~ תגוררי тегорери	תְּגֹרְרוּ ~ תגוררו тегореру	תְּגֹרַרְנָה ~ תגוררנה тегорарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּגֹרְרוּ ~ תגוררו тегореру
	3-е	יְגֹרַר ~ יגורר йегорар	תְּגֹרַר ~ תגורר тегорар	יְגֹרְרוּ ~ יגוררו йегореру	תְּגֹרַרְנָה ~ תגוררנה тегорарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְגֹרְרוּ ~ יגוררו йегореру