Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְעַגֵּן

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ע - ג - ן

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Перевод

поставить на якорь

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעַגֵּן меаген	מְעַגֶּנֶת меагенет	מְעַגְּנִים меагним	מְעַגְּנוֹת меагнот
Прошедшее время	1-е	עִגַּנְתִּי ~ עיגנתי иганти		עִגַּנּוּ ~ עיגנו иганну
	2-е	עִגַּנְתָּ ~ עיגנת иганта	עִגַּנְתְּ ~ עיגנת игант	עִגַּנְתֶּם ~ עיגנתם игантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עִגַּנְתֶּם ~ עיגנתם игантем	עִגַּנְתֶּן ~ עיגנתן игантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עִגַּנְתֶּן ~ עיגנתן игантен
	3-е	עִגֵּן ~ עיגן иген	עִגְּנָה ~ עיגנה игна	עִגְּנוּ ~ עיגנו игну
Будущее время	1-е	אֲעַגֵּן ааген		נְעַגֵּן неаген
	2-е	תְּעַגֵּן теаген	תְּעַגְּנִי теагни	תְּעַגְּנוּ теагну	תְּעַגֵּנָּה теагенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעַגְּנוּ теагну
	3-е	יְעַגֵּן йеаген	תְּעַגֵּן теаген	יְעַגְּנוּ йеагну	תְּעַגֵּנָּה теагенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעַגְּנוּ йеагну
Повелительное наклонение		עַגֵּן!‏ аген!	עַגְּנִי!‏ агни!	עַגְּנוּ!‏ агну!	עַגֵּנָּה!‏ агенна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: עַגְּנוּ!‏ агну!
Инфинитив		לְעַגֵּן леаген

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעֻגָּן ~ מעוגן меуган	מְעֻגֶּנֶת ~ מעוגנת меугенет	מְעֻגָּנִים ~ מעוגנים меуганим	מְעֻגָּנוֹת ~ מעוגנות меуганот
Прошедшее время	1-е	עֻגַּנְתִּי ~ עוגנתי уганти		עֻגַּנּוּ ~ עוגנו уганну
	2-е	עֻגַּנְתָּ ~ עוגנת уганта	עֻגַּנְתְּ ~ עוגנת угант	עֻגַּנְתֶּם ~ עוגנתם угантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻגַּנְתֶּם ~ עוגנתם угантем	עֻגַּנְתֶּן ~ עוגנתן угантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻגַּנְתֶּן ~ עוגנתן угантен
	3-е	עֻגַּן ~ עוגן уган	עֻגְּנָה ~ עוגנה угна	עֻגְּנוּ ~ עוגנו угну
Будущее время	1-е	אֲעֻגַּן ~ אעוגן ауган		נְעֻגַּן ~ נעוגן неуган
	2-е	תְּעֻגַּן ~ תעוגן теуган	תְּעֻגְּנִי ~ תעוגני теугни	תְּעֻגְּנוּ ~ תעוגנו теугну	תְּעֻגַּנָּה ~ תעוגנה теуганна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעֻגְּנוּ ~ תעוגנו теугну
	3-е	יְעֻגַּן ~ יעוגן йеуган	תְּעֻגַּן ~ תעוגן теуган	יְעֻגְּנוּ ~ יעוגנו йеугну	תְּעֻגַּנָּה ~ תעוגנה теуганна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעֻגְּנוּ ~ יעוגנו йеугну