Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола מְעוּשֶּׂה

Глагол – ПУАЛЬ

Корень: ע - שׂ - ה

Последняя буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

быть вынужденным что-либо сделать (Талмуд)

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעֻשֶּׂה ~ מעושה меусе	מְעֻשָּׂה ~ מעושה меуса	מְעֻשִּׂים ~ מעושים меусим	מְעֻשּׂוֹת ~ מעושות меусот
Прошедшее время	1-е	עֻשֵּׂיתִי ~ עושיתי усети		עֻשֵּׂינוּ ~ עושינו усену
	2-е	עֻשֵּׂיתָ ~ עושית усета	עֻשֵּׂית ~ עושית усет	עֻשֵּׂיתֶם ~ עושיתם усетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻשֵּׂיתֶם ~ עושיתם усетем	עֻשֵּׂיתֶן ~ עושיתן усетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻשֵּׂיתֶן ~ עושיתן усетен
	3-е	עֻשָּׂה ~ עושה уса	עֻשְּׂתָה ~ עושתה уста	עֻשּׂוּ ~ עושו усу
Будущее время	1-е	אֲעֻשֶּׂה ~ אעושה аусе		נְעֻשֶּׂה ~ נעושה неусе
	2-е	תְּעֻשֶּׂה ~ תעושה теусе	תְּעֻשִּׂי ~ תעושי теуси	תְּעֻשּׂוּ ~ תעושו теусу	תְּעֻשֶּׂינָה ~ תעושינה теусена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעֻשּׂוּ ~ תעושו теусу
	3-е	יְעֻשֶּׂה ~ יעושה йеусе	תְּעֻשֶּׂה ~ תעושה теусе	יְעֻשּׂוּ ~ יעושו йеусу	תְּעֻשֶּׂינָה ~ תעושינה теусена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעֻשּׂוּ ~ יעושו йеусу