Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְבַשֵּׁל

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ב - שׁ - ל

У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.

Перевод

варить, готовить

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְבַשֵּׁל мевашель	מְבַשֶּׁלֶת мевашелет	מְבַשְּׁלִים мевашлим	מְבַשְּׁלוֹת мевашлот
Прошедшее время	1-е	בִּשַּׁלְתִּי ~ בישלתי бишальти		בִּשַּׁלְנוּ ~ בישלנו бишальну
	2-е	בִּשַּׁלְתָּ ~ בישלת бишальта	בִּשַּׁלְתְּ ~ בישלת бишальт	בִּשַּׁלְתֶּם ~ בישלתם бишальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בִּשַּׁלְתֶּם ~ בישלתם бишальтем	בִּשַּׁלְתֶּן ~ בישלתן бишальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בִּשַּׁלְתֶּן ~ בישלתן бишальтен
	3-е	בִּשֵּׁל ~ בישל бишель	בִּשְּׁלָה ~ בישלה бишла	בִּשְּׁלוּ ~ בישלו бишлу
Будущее время	1-е	אֲבַשֵּׁל авашель		נְבַשֵּׁל невашель
	2-е	תְּבַשֵּׁל тевашель	תְּבַשְּׁלִי тевашли	תְּבַשְּׁלוּ тевашлу	תְּבַשֵּׁלְנָה тевашельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּבַשְּׁלוּ тевашлу
	3-е	יְבַשֵּׁל йевашель	תְּבַשֵּׁל тевашель	יְבַשְּׁלוּ йевашлу	תְּבַשֵּׁלְנָה тевашельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְבַשְּׁלוּ йевашлу
Повелительное наклонение		בַּשֵּׁל!‏ башель!	בַּשְּׁלִי!‏ башли!	בַּשְּׁלוּ!‏ башлу!	בַּשֵּׁלְנָה!‏ башельна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: בַּשְּׁלוּ!‏ башлу!
Инфинитив		לְבַשֵּׁל левашель

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְבֻשָּׁל ~ מבושל мевушаль	מְבֻשֶּׁלֶת ~ מבושלת мевушелет	מְבֻשָּׁלִים ~ מבושלים мевушалим	מְבֻשָּׁלוֹת ~ מבושלות мевушалот
Прошедшее время	1-е	בֻּשַּׁלְתִּי ~ בושלתי бушальти		בֻּשַּׁלְנוּ ~ בושלנו бушальну
	2-е	בֻּשַּׁלְתָּ ~ בושלת бушальта	בֻּשַּׁלְתְּ ~ בושלת бушальт	בֻּשַּׁלְתֶּם ~ בושלתם бушальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בֻּשַּׁלְתֶּם ~ בושלתם бушальтем	בֻּשַּׁלְתֶּן ~ בושלתן бушальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בֻּשַּׁלְתֶּן ~ בושלתן бушальтен
	3-е	בֻּשַּׁל ~ בושל бушаль	בֻּשְּׁלָה ~ בושלה бушла	בֻּשְּׁלוּ ~ בושלו бушлу
Будущее время	1-е	אֲבֻשַּׁל ~ אבושל авушаль		נְבֻשַּׁל ~ נבושל невушаль
	2-е	תְּבֻשַּׁל ~ תבושל тевушаль	תְּבֻשְּׁלִי ~ תבושלי тевушли	תְּבֻשְּׁלוּ ~ תבושלו тевушлу	תְּבֻשַּׁלְנָה ~ תבושלנה тевушальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּבֻשְּׁלוּ ~ תבושלו тевушлу
	3-е	יְבֻשַּׁל ~ יבושל йевушаль	תְּבֻשַּׁל ~ תבושל тевушаль	יְבֻשְּׁלוּ ~ יבושלו йевушлу	תְּבֻשַּׁלְנָה ~ תבושלנה тевушальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְבֻשְּׁלוּ ~ יבושלו йевушлу