Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְדַבֵּב

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ד - ב - ב

У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.

Перевод

дублировать, переводить (фильм)

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְדַבֵּב медабев	מְדַבֶּבֶת медабевет	מְדַבְּבִים медабевим	מְדַבְּבוֹת медабевот
Прошедшее время	1-е	דִּבַּבְתִּי ~ דיבבתי дибавти		דִּבַּבְנוּ ~ דיבבנו дибавну
	2-е	דִּבַּבְתָּ ~ דיבבת дибавта	דִּבַּבְתְּ ~ דיבבת дибавт	דִּבַּבְתֶּם ~ דיבבתם дибавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: דִּבַּבְתֶּם ~ דיבבתם дибавтем	דִּבַּבְתֶּן ~ דיבבתן дибавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: דִּבַּבְתֶּן ~ דיבבתן дибавтен
	3-е	דִּבֵּב ~ דיבב дибев	דִּבְּבָה ~ דיבבה дибева	דִּבְּבוּ ~ דיבבו дибеву
Будущее время	1-е	אֲדַבֵּב адабев		נְדַבֵּב недабев
	2-е	תְּדַבֵּב тедабев	תְּדַבְּבִי тедабеви	תְּדַבְּבוּ тедабеву	תְּדַבֵּבְנָה тедабевна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּדַבְּבוּ тедабеву
	3-е	יְדַבֵּב йедабев	תְּדַבֵּב тедабев	יְדַבְּבוּ йедабеву	תְּדַבֵּבְנָה тедабевна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְדַבְּבוּ йедабеву
Повелительное наклонение		דַּבֵּב!‏ дабев!	דַּבְּבִי!‏ дабеви!	דַּבְּבוּ!‏ дабеву!	דַּבֵּבְנָה!‏ дабевна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: דַּבְּבוּ!‏ дабеву!
Инфинитив		לְדַבֵּב ледабев

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְדֻבָּב ~ מדובב медубав	מְדֻבֶּבֶת ~ מדובבת медубевет	מְדֻבָּבִים ~ מדובבים медубавим	מְדֻבָּבוֹת ~ מדובבות медубавот
Прошедшее время	1-е	דֻּבַּבְתִּי ~ דובבתי дубавти		דֻּבַּבְנוּ ~ דובבנו дубавну
	2-е	דֻּבַּבְתָּ ~ דובבת дубавта	דֻּבַּבְתְּ ~ דובבת дубавт	דֻּבַּבְתֶּם ~ דובבתם дубавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: דֻּבַּבְתֶּם ~ דובבתם дубавтем	דֻּבַּבְתֶּן ~ דובבתן дубавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: דֻּבַּבְתֶּן ~ דובבתן дубавтен
	3-е	דֻּבַּב ~ דובב дубав	דֻּבְּבָה ~ דובבה дубева	דֻּבְּבוּ ~ דובבו дубеву
Будущее время	1-е	אֲדֻבַּב ~ אדובב адубав		נְדֻבַּב ~ נדובב недубав
	2-е	תְּדֻבַּב ~ תדובב тедубав	תְּדֻבְּבִי ~ תדובבי тедубеви	תְּדֻבְּבוּ ~ תדובבו тедубеву	תְּדֻבַּבְנָה ~ תדובבנה тедубавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּדֻבְּבוּ ~ תדובבו тедубеву
	3-е	יְדֻבַּב ~ ידובב йедубав	תְּדֻבַּב ~ תדובב тедубав	יְדֻבְּבוּ ~ ידובבו йедубеву	תְּדֻבַּבְנָה ~ תדובבנה тедубавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְדֻבְּבוּ ~ ידובבו йедубеву