Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְבַתֵּר

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ב - ת - ר

У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.

Перевод

рассекать, разрезать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְבַתֵּר меватер	מְבַתֶּרֶת меватерет	מְבַתְּרִים меватрим	מְבַתְּרוֹת меватрот
Прошедшее время	1-е	בִּתַּרְתִּי ~ ביתרתי битарти		בִּתַּרְנוּ ~ ביתרנו битарну
	2-е	בִּתַּרְתָּ ~ ביתרת битарта	בִּתַּרְתְּ ~ ביתרת битарт	בִּתַּרְתֶּם ~ ביתרתם битартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בִּתַּרְתֶּם ~ ביתרתם битартем	בִּתַּרְתֶּן ~ ביתרתן битартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בִּתַּרְתֶּן ~ ביתרתן битартен
	3-е	בִּתֵּר ~ ביתר битер	בִּתְּרָה ~ ביתרה битра	בִּתְּרוּ ~ ביתרו битру
Будущее время	1-е	אֲבַתֵּר аватер		נְבַתֵּר неватер
	2-е	תְּבַתֵּר теватер	תְּבַתְּרִי теватри	תְּבַתְּרוּ теватру	תְּבַתֵּרְנָה теватерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּבַתְּרוּ теватру
	3-е	יְבַתֵּר йеватер	תְּבַתֵּר теватер	יְבַתְּרוּ йеватру	תְּבַתֵּרְנָה теватерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְבַתְּרוּ йеватру
Повелительное наклонение		בַּתֵּר!‏ батер!	בַּתְּרִי!‏ батри!	בַּתְּרוּ!‏ батру!	בַּתֵּרְנָה!‏ батерна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: בַּתְּרוּ!‏ батру!
Инфинитив		לְבַתֵּר леватер

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְבֻתָּר ~ מבותר мевутар	מְבֻתֶּרֶת ~ מבותרת мевутерет	מְבֻתָּרִים ~ מבותרים мевутарим	מְבֻתָּרוֹת ~ מבותרות мевутарот
Прошедшее время	1-е	בֻּתַּרְתִּי ~ בותרתי бутарти		בֻּתַּרְנוּ ~ בותרנו бутарну
	2-е	בֻּתַּרְתָּ ~ בותרת бутарта	בֻּתַּרְתְּ ~ בותרת бутарт	בֻּתַּרְתֶּם ~ בותרתם бутартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בֻּתַּרְתֶּם ~ בותרתם бутартем	בֻּתַּרְתֶּן ~ בותרתן бутартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בֻּתַּרְתֶּן ~ בותרתן бутартен
	3-е	בֻּתַּר ~ בותר бутар	בֻּתְּרָה ~ בותרה бутра	בֻּתְּרוּ ~ בותרו бутру
Будущее время	1-е	אֲבֻתַּר ~ אבותר авутар		נְבֻתַּר ~ נבותר невутар
	2-е	תְּבֻתַּר ~ תבותר тевутар	תְּבֻתְּרִי ~ תבותרי тевутри	תְּבֻתְּרוּ ~ תבותרו тевутру	תְּבֻתַּרְנָה ~ תבותרנה тевутарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּבֻתְּרוּ ~ תבותרו тевутру
	3-е	יְבֻתַּר ~ יבותר йевутар	תְּבֻתַּר ~ תבותר тевутар	יְבֻתְּרוּ ~ יבותרו йевутру	תְּבֻתַּרְנָה ~ תבותרנה тевутарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְבֻתְּרוּ ~ יבותרו йевутру