Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְעַווֵּת

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ע - ו - ת

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

исказить

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעַוֵּת ~ מעוות меавет	מְעַוֶּתֶת ~ מעוותת меаветет	מְעַוְּתִים ~ מעוותים меавтим	מְעַוְּתוֹת ~ מעוותות меавтот
Прошедшее время	1-е	עִוַּתִּי ~ עיוותי иватти		עִוַּתְנוּ ~ עיוותנו иватну
	2-е	עִוַּתָּ ~ עיוות иватта	עִוַּתְּ ~ עיוות иватет	עִוַּתֶּם ~ עיוותם иваттем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עִוַּתֶּם ~ עיוותם иваттем	עִוַּתֶּן ~ עיוותן иваттен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עִוַּתֶּן ~ עיוותן иваттен
	3-е	עִוֵּת ~ עיוות ивет	עִוְּתָה ~ עיוותה ивта	עִוְּתוּ ~ עיוותו ивту
Будущее время	1-е	אֲעַוֵּת ~ אעוות аавет		נְעַוֵּת ~ נעוות неавет
	2-е	תְּעַוֵּת ~ תעוות теавет	תְּעַוְּתִי ~ תעוותי теавти	תְּעַוְּתוּ ~ תעוותו теавту	תְּעַוֵּתְנָה ~ תעוותנה теаветна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעַוְּתוּ ~ תעוותו теавту
	3-е	יְעַוֵּת ~ יעוות йеавет	תְּעַוֵּת ~ תעוות теавет	יְעַוְּתוּ ~ יעוותו йеавту	תְּעַוֵּתְנָה ~ תעוותנה теаветна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעַוְּתוּ ~ יעוותו йеавту
Повелительное наклонение		עַוֵּת!‏ ~ עוות!‏ авет!	עַוְּתִי!‏ ~ עוותי!‏ авти!	עַוְּתוּ!‏ ~ עוותו!‏ авту!	עַוֵּתְנָה!‏ ~ עוותנה!‏ аветна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: עַוְּתוּ!‏ ~ עוותו!‏ авту!
Инфинитив		לְעַוֵּת ~ לעוות леавет

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעֻוָּת ~ מעוות меуват	מְעֻוֶּתֶת ~ מעוותת меуветет	מְעֻוָּתִים ~ מעוותים меуватим	מְעֻוָּתוֹת ~ מעוותות меуватот
Прошедшее время	1-е	עֻוַּתִּי ~ עוותי уватти		עֻוַּתְנוּ ~ עוותנו уватну
	2-е	עֻוַּתָּ ~ עוות уватта	עֻוַּתְּ ~ עוות уватет	עֻוַּתֶּם ~ עוותם уваттем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻוַּתֶּם ~ עוותם уваттем	עֻוַּתֶּן ~ עוותן уваттен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻוַּתֶּן ~ עוותן уваттен
	3-е	עֻוַּת ~ עוות уват	עֻוְּתָה ~ עוותה увта	עֻוְּתוּ ~ עוותו увту
Будущее время	1-е	אֲעֻוַּת ~ אעוות ауват		נְעֻוַּת ~ נעוות неуват
	2-е	תְּעֻוַּת ~ תעוות теуват	תְּעֻוְּתִי ~ תעוותי теувти	תְּעֻוְּתוּ ~ תעוותו теувту	תְּעֻוַּתְנָה ~ תעוותנה теуватна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעֻוְּתוּ ~ תעוותו теувту
	3-е	יְעֻוַּת ~ יעוות йеуват	תְּעֻוַּת ~ תעוות теуват	יְעֻוְּתוּ ~ יעוותו йеувту	תְּעֻוַּתְנָה ~ תעוותנה теуватна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעֻוְּתוּ ~ יעוותו йеувту