חייב – должен, обязан – Таблицы спряжения на иврите

Прилагательное – модель катталь

Корень: ח - י - ב

Вторая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

должен, обязан

Единственное число		Множественное число
Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
חַיָּב ~ חייב хаяв	חַיֶּבֶת ~ חייבת хайевет	חַיָּבִים ~ חייבים хаявим	חַיָּבוֹת ~ חייבות хаявот

Слово	Корень	Часть речи	Значение
הִתְחַייְּבוּת hитхайвут	ח - י - ב	Существительное – модель hиткаттлут, женский род	обязательство
חוֹב хов	ח - י - ב	Существительное – мужской род	долг
לָחוּב лахув	ח - ו - ב	Глагол – пааль	быть должным, быть обязанным
חוֹבָה хова	ח - י - ב	Существительное – женский род	обязательство, обязанность; долг
לְחַייֵּב лехайев	ח - י - ב	Глагол – пиэль	обязывать, требовать
לְהִתְחַייֵּב леhитхайев	ח - י - ב	Глагол – hитпаэль	обязываться
חִיּוּב хиюв	ח - י - ב	Существительное – модель киттуль, мужской род	обязательство, дебит; позитивность; обвинительное заключение
חִיּוּבִי хиюви	ח - י - ב	Существительное – мужской род	положительный, позитивный
חִיּוּבִי хиюви	ח - י - ב	Прилагательное	положительный, позитивный
חַייָּב хаяв	ח - י - ב	Существительное – модель катталь, мужской род	дебитор, должник
מְחוּיָּב мехуяв	ח - י - ב	Прилагательное – модель мекутталь	обязанный
מְחוּיָּבוּת мехуявут	ח - י - ב	Существительное – женский род	ответственность, чувство долга