Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְגַווֵּן

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ג - ו - ן

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Перевод

разнообразить, придавать оттенки

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְגַוֵּן ~ מגוון мегавен	מְגַוֶּנֶת ~ מגוונת мегавенет	מְגַוְּנִים ~ מגוונים мегавним	מְגַוְּנוֹת ~ מגוונות мегавнот
Прошедшее время	1-е	גִּוַּנְתִּי ~ גיוונתי гиванти		גִּוַּנּוּ ~ גיוונו гиванну
	2-е	גִּוַּנְתָּ ~ גיוונת гиванта	גִּוַּנְתְּ ~ גיוונת гивант	גִּוַּנְתֶּם ~ גיוונתם гивантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: גִּוַּנְתֶּם ~ גיוונתם гивантем	גִּוַּנְתֶּן ~ גיוונתן гивантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: גִּוַּנְתֶּן ~ גיוונתן гивантен
	3-е	גִּוֵּן ~ גיוון гивен	גִּוְּנָה ~ גיוונה гивна	גִּוְּנוּ ~ גיוונו гивну
Будущее время	1-е	אֲגַוֵּן ~ אגוון агавен		נְגַוֵּן ~ נגוון негавен
	2-е	תְּגַוֵּן ~ תגוון тегавен	תְּגַוְּנִי ~ תגווני тегавни	תְּגַוְּנוּ ~ תגוונו тегавну	תְּגַוֵּנָּה ~ תגוונה тегавенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּגַוְּנוּ ~ תגוונו тегавну
	3-е	יְגַוֵּן ~ יגוון йегавен	תְּגַוֵּן ~ תגוון тегавен	יְגַוְּנוּ ~ יגוונו йегавну	תְּגַוֵּנָּה ~ תגוונה тегавенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְגַוְּנוּ ~ יגוונו йегавну
Повелительное наклонение		גַּוֵּן!‏ ~ גוון!‏ гавен!	גַּוְּנִי!‏ ~ גווני!‏ гавни!	גַּוְּנוּ!‏ ~ גוונו!‏ гавну!	גַּוֵּנָּה!‏ ~ גוונה!‏ гавенна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: גַּוְּנוּ!‏ ~ גוונו!‏ гавну!
Инфинитив		לְגַוֵּן ~ לגוון легавен

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְגֻוָּן ~ מגוון мегуван	מְגֻוֶּנֶת ~ מגוונת мегувенет	מְגֻוָּנִים ~ מגוונים мегуваним	מְגֻוָּנוֹת ~ מגוונות мегуванот
Прошедшее время	1-е	גֻּוַּנְתִּי ~ גוונתי гуванти		גֻּוַּנּוּ ~ גוונו гуванну
	2-е	גֻּוַּנְתָּ ~ גוונת гуванта	גֻּוַּנְתְּ ~ גוונת гувант	גֻּוַּנְתֶּם ~ גוונתם гувантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: גֻּוַּנְתֶּם ~ גוונתם гувантем	גֻּוַּנְתֶּן ~ גוונתן гувантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: גֻּוַּנְתֶּן ~ גוונתן гувантен
	3-е	גֻּוַּן ~ גוון гуван	גֻּוְּנָה ~ גוונה гувна	גֻּוְּנוּ ~ גוונו гувну
Будущее время	1-е	אֲגֻוַּן ~ אגוון агуван		נְגֻוַּן ~ נגוון негуван
	2-е	תְּגֻוַּן ~ תגוון тегуван	תְּגֻוְּנִי ~ תגווני тегувни	תְּגֻוְּנוּ ~ תגוונו тегувну	תְּגֻוַּנָּה ~ תגוונה тегуванна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּגֻוְּנוּ ~ תגוונו тегувну
	3-е	יְגֻוַּן ~ יגוון йегуван	תְּגֻוַּן ~ תגוון тегуван	יְגֻוְּנוּ ~ יגוונו йегувну	תְּגֻוַּנָּה ~ תגוונה тегуванна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְגֻוְּנוּ ~ יגוונו йегувну