Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְמַסְגֵּר

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: מ - ס - ג - ר

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

поместить в рамку (картину, фотографию)

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְמַסְגֵּר мемасгер	מְמַסְגֶּרֶת мемасгерет	מְמַסְגְּרִים мемасгерим	מְמַסְגְּרוֹת мемасгерот
Прошедшее время	1-е	מִסְגַּרְתִּי мисгарти		מִסְגַּרְנוּ мисгарну
	2-е	מִסְגַּרְתָּ мисгарта	מִסְגַּרְתְּ мисгарт	מִסְגַּרְתֶּם мисгартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מִסְגַּרְתֶּם мисгартем	מִסְגַּרְתֶּן мисгартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מִסְגַּרְתֶּן мисгартен
	3-е	מִסְגֵּר мисгер	מִסְגְּרָה мисгера	מִסְגְּרוּ мисгеру
Будущее время	1-е	אֲמַסְגֵּר амасгер		נְמַסְגֵּר немасгер
	2-е	תְּמַסְגֵּר темасгер	תְּמַסְגְּרִי темасгери	תְּמַסְגְּרוּ темасгеру	תְּמַסְגֵּרְנָה темасгерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּמַסְגְּרוּ темасгеру
	3-е	יְמַסְגֵּר йемасгер	תְּמַסְגֵּר темасгер	יְמַסְגְּרוּ йемасгеру	תְּמַסְגֵּרְנָה темасгерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְמַסְגְּרוּ йемасгеру
Повелительное наклонение		מַסְגֵּר!‏ масгер!	מַסְגְּרִי!‏ масгери!	מַסְגְּרוּ!‏ масгеру!	מַסְגֵּרְנָה!‏ масгерна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: מַסְגְּרוּ!‏ масгеру!
Инфинитив		לְמַסְגֵּר лемасгер

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְמֻסְגָּר ~ ממוסגר мемусгар	מְמֻסְגֶּרֶת ~ ממוסגרת мемусгерет	מְמֻסְגָּרִים ~ ממוסגרים мемусгарим	מְמֻסְגָּרוֹת ~ ממוסגרות мемусгарот
Прошедшее время	1-е	מֻסְגַּרְתִּי ~ מוסגרתי мусгарти		מֻסְגַּרְנוּ ~ מוסגרנו мусгарну
	2-е	מֻסְגַּרְתָּ ~ מוסגרת мусгарта	מֻסְגַּרְתְּ ~ מוסגרת мусгарт	מֻסְגַּרְתֶּם ~ מוסגרתם мусгартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מֻסְגַּרְתֶּם ~ מוסגרתם мусгартем	מֻסְגַּרְתֶּן ~ מוסגרתן мусгартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: מֻסְגַּרְתֶּן ~ מוסגרתן мусгартен
	3-е	מֻסְגַּר ~ מוסגר мусгар	מֻסְגְּרָה ~ מוסגרה мусгера	מֻסְגְּרוּ ~ מוסגרו мусгеру
Будущее время	1-е	אֲמֻסְגַּר ~ אמוסגר амусгар		נְמֻסְגַּר ~ נמוסגר немусгар
	2-е	תְּמֻסְגַּר ~ תמוסגר темусгар	תְּמֻסְגְּרִי ~ תמוסגרי темусгери	תְּמֻסְגְּרוּ ~ תמוסגרו темусгеру	תְּמֻסְגַּרְנָה ~ תמוסגרנה темусгарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּמֻסְגְּרוּ ~ תמוסגרו темусгеру
	3-е	יְמֻסְגַּר ~ ימוסגר йемусгар	תְּמֻסְגַּר ~ תמוסגר темусгар	יְמֻסְגְּרוּ ~ ימוסגרו йемусгеру	תְּמֻסְגַּרְנָה ~ תמוסגרנה темусгарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְמֻסְגְּרוּ ~ ימוסגרו йемусгеру