Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְגָרוֹת

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ג - ר - ה

Последняя буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Перевод

дразнить, возбуждать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְגָרֶה мегаре	מְגָרָה мегара	מְגָרִים мегарим	מְגָרוֹת мегарот
Прошедшее время	1-е	גֵּרִיתִי ~ גיריתי герити		גֵּרִינוּ ~ גירינו герину
	2-е	גֵּרִיתָ ~ גירית герита	גֵּרִית ~ גירית герит	גֵּרִיתֶם ~ גיריתם геритем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: גֵּרִיתֶם ~ גיריתם геритем	גֵּרִיתֶן ~ גיריתן геритен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: גֵּרִיתֶן ~ גיריתן геритен
	3-е	גֵּרָה ~ גירה гера	גֵּרְתָה ~ גירתה герта	גֵּרוּ ~ גירו геру
Будущее время	1-е	אֲגָרֶה агаре		נְגָרֶה негаре
	2-е	תְּגָרֶה тегаре	תְּגָרִי тегари	תְּגָרוּ тегару	תְּגָרֶינָה тегарена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּגָרוּ тегару
	3-е	יְגָרֶה йегаре	תְּגָרֶה тегаре	יְגָרוּ йегару	תְּגָרֶינָה тегарена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְגָרוּ йегару
Повелительное наклонение		גָּרֵה!‏ гаре!	גָּרִי!‏ гари!	גָּרוּ!‏ гару!	גָּרֶינָה!‏ гарена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: גָּרוּ!‏ гару!
Инфинитив		לְגָרוֹת легарот

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְגֹרֶה ~ מגורה мегоре	מְגֹרָה ~ מגורה мегора	מְגֹרִים ~ מגורים мегорим	מְגֹרוֹת ~ מגורות мегорот
Прошедшее время	1-е	גֹּרֵיתִי ~ גוריתי горети		גֹּרֵינוּ ~ גורינו горену
	2-е	גֹּרֵיתָ ~ גורית горета	גֹּרֵית ~ גורית горет	גֹּרֵיתֶם ~ גוריתם горетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: גֹּרֵיתֶם ~ גוריתם горетем	גֹּרֵיתֶן ~ גוריתן горетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: גֹּרֵיתֶן ~ גוריתן горетен
	3-е	גֹּרָה ~ גורה гора	גֹּרְתָה ~ גורתה горта	גֹּרוּ ~ גורו гору
Будущее время	1-е	אֲגֹרֶה ~ אגורה агоре		נְגֹרֶה ~ נגורה негоре
	2-е	תְּגֹרֶה ~ תגורה тегоре	תְּגֹרִי ~ תגורי тегори	תְּגֹרוּ ~ תגורו тегору	תְּגֹרֶינָה ~ תגורינה тегорена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּגֹרוּ ~ תגורו тегору
	3-е	יְגֹרֶה ~ יגורה йегоре	תְּגֹרֶה ~ תגורה тегоре	יְגֹרוּ ~ יגורו йегору	תְּגֹרֶינָה ~ תגורינה тегорена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְגֹרוּ ~ יגורו йегору