Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהִתְבַּכְייֵן

Глагол – hИТПАЭЛЬ

Корень: ב - כ - י - ן

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

ныть, жаловаться

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מִתְבַּכְיֵן ~ מתבכיין митбахйен	מִתְבַּכְיֶנֶת ~ מתבכיינת митбахйенет	מִתְבַּכְיְנִים ~ מתבכיינים митбахйеним	מִתְבַּכְיְנוֹת ~ מתבכיינות митбахйенот
Прошедшее время	1-е	הִתְבַּכְיַנְתִּי ~ התבכיינתי hитбахьянти		הִתְבַּכְיַנּוּ ~ התבכיינו hитбахьянну
	2-е	הִתְבַּכְיַנְתָּ ~ התבכיינת hитбахьянта	הִתְבַּכְיַנְתְּ ~ התבכיינת hитбахьянт	הִתְבַּכְיַנְתֶּם ~ התבכיינתם hитбахьянтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִתְבַּכְיַנְתֶּם ~ התבכיינתם hитбахьянтем	הִתְבַּכְיַנְתֶּן ~ התבכיינתן hитбахьянтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִתְבַּכְיַנְתֶּן ~ התבכיינתן hитбахьянтен
	3-е	הִתְבַּכְיֵן ~ התבכיין hитбахйен	הִתְבַּכְיְנָה ~ התבכיינה hитбахйена	הִתְבַּכְיְנוּ ~ התבכיינו hитбахйену
Будущее время	1-е	אֶתְבַּכְיֵן ~ אתבכיין этбахйен		נִתְבַּכְיֵן ~ נתבכיין нитбахйен
	2-е	תִּתְבַּכְיֵן ~ תתבכיין титбахйен	תִּתְבַּכְיְנִי ~ תתבכייני титбахйени	תִּתְבַּכְיְנוּ ~ תתבכיינו титбахйену	תִּתְבַּכְיֵנָּה ~ תתבכיינה титбахйенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תִּתְבַּכְיְנוּ ~ תתבכיינו титбахйену
	3-е	יִתְבַּכְיֵן ~ יתבכיין йитбахйен	תִּתְבַּכְיֵן ~ תתבכיין титбахйен	יִתְבַּכְיְנוּ ~ יתבכיינו йитбахйену	תִּתְבַּכְיֵנָּה ~ תתבכיינה титбахйенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יִתְבַּכְיְנוּ ~ יתבכיינו йитбахйену
Повелительное наклонение		הִתְבַּכְיֵן!‏ ~ התבכיין!‏ hитбахйен!	הִתְבַּכְיְנִי!‏ ~ התבכייני!‏ hитбахйени!	הִתְבַּכְיְנוּ!‏ ~ התבכיינו!‏ hитбахйену!	הִתְבַּכְיֵנָּה!‏ ~ התבכיינה!‏ hитбахйенна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הִתְבַּכְיְנוּ!‏ ~ התבכיינו!‏ hитбахйену!
Инфинитив		לְהִתְבַּכְיֵן ~ להתבכיין леhитбахйен