Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְקַרְקֵעַ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ק - ר - ק - ע

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

принудить к посадке (самолет)

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְקַרְקֵעַ мекаркеа	מְקַרְקַעַת мекаркаат	מְקַרְקְעִים мекаркеим	מְקַרְקְעוֹת мекаркеот
Прошедшее время	1-е	קִרְקַעְתִּי киркати		קִרְקַעְנוּ киркану
	2-е	קִרְקַעְתָּ кирката	קִרְקַעְתְּ киркат	קִרְקַעְתֶּם киркаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: קִרְקַעְתֶּם киркатем	קִרְקַעְתֶּן киркаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: קִרְקַעְתֶּן киркатен
	3-е	קִרְקֵעַ киркеа קִרְקַע кирка	קִרְקְעָה киркеа	קִרְקְעוּ киркеу
Будущее время	1-е	אֲקַרְקֵעַ акаркеа אֲקַרְקַע акарка		נְקַרְקֵעַ некаркеа נְקַרְקַע некарка
	2-е	תְּקַרְקֵעַ текаркеа תְּקַרְקַע текарка	תְּקַרְקְעִי текаркеи	תְּקַרְקְעוּ текаркеу	תְּקַרְקַעְנָה текаркана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּקַרְקְעוּ текаркеу
	3-е	יְקַרְקֵעַ йекаркеа יְקַרְקַע йекарка	תְּקַרְקֵעַ текаркеа תְּקַרְקַע текарка	יְקַרְקְעוּ йекаркеу	תְּקַרְקַעְנָה текаркана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְקַרְקְעוּ йекаркеу
Повелительное наклонение		קַרְקֵעַ!‏ каркеа! קַרְקַע!‏ карка!	קַרְקְעִי!‏ каркеи!	קַרְקְעוּ!‏ каркеу!	קַרְקַעְנָה!‏ каркана! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: קַרְקְעוּ!‏ каркеу!
Инфинитив		לְקַרְקֵעַ лекаркеа

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְקֻרְקָע ~ מקורקע мекурка	מְקֻרְקַעַת ~ מקורקעת мекуркаат	מְקֻרְקָעִים ~ מקורקעים мекуркаим	מְקֻרְקָעוֹת ~ מקורקעות мекуркаот
Прошедшее время	1-е	קֻרְקַעְתִּי ~ קורקעתי куркати		קֻרְקַעְנוּ ~ קורקענו куркану
	2-е	קֻרְקַעְתָּ ~ קורקעת курката	קֻרְקַעְתְּ ~ קורקעת куркат	קֻרְקַעְתֶּם ~ קורקעתם куркаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: קֻרְקַעְתֶּם ~ קורקעתם куркатем	קֻרְקַעְתֶּן ~ קורקעתן куркаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: קֻרְקַעְתֶּן ~ קורקעתן куркатен
	3-е	קֻרְקַע ~ קורקע курка	קֻרְקְעָה ~ קורקעה куркеа	קֻרְקְעוּ ~ קורקעו куркеу
Будущее время	1-е	אֲקֻרְקַע ~ אקורקע акурка		נְקֻרְקַע ~ נקורקע некурка
	2-е	תְּקֻרְקַע ~ תקורקע текурка	תְּקֻרְקְעִי ~ תקורקעי текуркеи	תְּקֻרְקְעוּ ~ תקורקעו текуркеу	תְּקֻרְקַעְנָה ~ תקורקענה текуркана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּקֻרְקְעוּ ~ תקורקעו текуркеу
	3-е	יְקֻרְקַע ~ יקורקע йекурка	תְּקֻרְקַע ~ תקורקע текурка	יְקֻרְקְעוּ ~ יקורקעו йекуркеу	תְּקֻרְקַעְנָה ~ תקורקענה текуркана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְקֻרְקְעוּ ~ יקורקעו йекуркеу