Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְתַמְרֵן

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ת - מ - ר - ן

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

манипулировать; маневрировать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְתַמְרֵן метамрен	מְתַמְרֶנֶת метамренет	מְתַמְרְנִים метамреним	מְתַמְרְנוֹת метамренот
Прошедшее время	1-е	תִּמְרַנְתִּי тимранти		תִּמְרַנּוּ тимранну
	2-е	תִּמְרַנְתָּ тимранта	תִּמְרַנְתְּ тимрант	תִּמְרַנְתֶּם тимрантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תִּמְרַנְתֶּם тимрантем	תִּמְרַנְתֶּן тимрантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תִּמְרַנְתֶּן тимрантен
	3-е	תִּמְרֵן тимрен	תִּמְרְנָה тимрена	תִּמְרְנוּ тимрену
Будущее время	1-е	אֲתַמְרֵן атамрен		נְתַמְרֵן нетамрен
	2-е	תְּתַמְרֵן тетамрен	תְּתַמְרְנִי тетамрени	תְּתַמְרְנוּ тетамрену	תְּתַמְרֵנָּה тетамренна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּתַמְרְנוּ тетамрену
	3-е	יְתַמְרֵן йетамрен	תְּתַמְרֵן тетамрен	יְתַמְרְנוּ йетамрену	תְּתַמְרֵנָּה тетамренна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְתַמְרְנוּ йетамрену
Повелительное наклонение		תַּמְרֵן!‏ тамрен!	תַּמְרְנִי!‏ тамрени!	תַּמְרְנוּ!‏ тамрену!	תַּמְרֵנָּה!‏ тамренна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּמְרְנוּ!‏ тамрену!
Инфинитив		לְתַמְרֵן летамрен

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְתֻמְרָן ~ מתומרן метумран	מְתֻמְרֶנֶת ~ מתומרנת метумренет	מְתֻמְרָנִים ~ מתומרנים метумраним	מְתֻמְרָנוֹת ~ מתומרנות метумранот
Прошедшее время	1-е	תֻּמְרַנְתִּי ~ תומרנתי тумранти		תֻּמְרַנּוּ ~ תומרנו тумранну
	2-е	תֻּמְרַנְתָּ ~ תומרנת тумранта	תֻּמְרַנְתְּ ~ תומרנת тумрант	תֻּמְרַנְתֶּם ~ תומרנתם тумрантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תֻּמְרַנְתֶּם ~ תומרנתם тумрантем	תֻּמְרַנְתֶּן ~ תומרנתן тумрантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תֻּמְרַנְתֶּן ~ תומרנתן тумрантен
	3-е	תֻּמְרַן ~ תומרן тумран	תֻּמְרְנָה ~ תומרנה тумрена	תֻּמְרְנוּ ~ תומרנו тумрену
Будущее время	1-е	אֲתֻמְרַן ~ אתומרן атумран		נְתֻמְרַן ~ נתומרן нетумран
	2-е	תְּתֻמְרַן ~ תתומרן тетумран	תְּתֻמְרְנִי ~ תתומרני тетумрени	תְּתֻמְרְנוּ ~ תתומרנו тетумрену	תְּתֻמְרַנָּה ~ תתומרנה тетумранна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּתֻמְרְנוּ ~ תתומרנו тетумрену
	3-е	יְתֻמְרַן ~ יתומרן йетумран	תְּתֻמְרַן ~ תתומרן тетумран	יְתֻמְרְנוּ ~ יתומרנו йетумрену	תְּתֻמְרַנָּה ~ תתומרנה тетумранна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְתֻמְרְנוּ ~ יתומרנו йетумрену