Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַדְאִיג

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ד - א - ג

Вторая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

беспокоить

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַדְאִיג мадъиг	מַדְאִיגָה мадъига	מַדְאִיגִים мадъигим	מַדְאִיגוֹת мадъигот
Прошедшее время	1-е	הִדְאַגְתִּי hидъагти		הִדְאַגְנוּ hидъагну
	2-е	הִדְאַגְתָּ hидъагта	הִדְאַגְתְּ hидъагт	הִדְאַגְתֶּם hидъагтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִדְאַגְתֶּם hидъагтем	הִדְאַגְתֶּן hидъагтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִדְאַגְתֶּן hидъагтен
	3-е	הִדְאִיג hидъиг	הִדְאִיגָה hидъига	הִדְאִיגוּ hидъигу
Будущее время	1-е	אַדְאִיג адъиг		נַדְאִיג надъиг
	2-е	תַּדְאִיג тадъиг	תַּדְאִיגִי тадъиги	תַּדְאִיגוּ тадъигу	תַּדְאֵגְנָה тадъэгна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּדְאִיגוּ тадъигу
	3-е	יַדְאִיג ядъиг	תַּדְאִיג тадъиг	יַדְאִיגוּ ядъигу	תַּדְאֵגְנָה тадъэгна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַדְאִיגוּ ядъигу
Повелительное наклонение		הַדְאֵג!‏ hадъэг!	הַדְאִיגִי!‏ hадъиги!	הַדְאִיגוּ!‏ hадъигу!	הַדְאֵגְנָה!‏ hадъэгна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַדְאִיגוּ!‏ hадъигу!
Инфинитив		לְהַדְאִיג леhадъиг

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻדְאָג ~ מודאג мудъаг	מֻדְאֶגֶת ~ מודאגת мудъэгет	מֻדְאָגִים ~ מודאגים мудъагим	מֻדְאָגוֹת ~ מודאגות мудъагот
Прошедшее время	1-е	הֻדְאַגְתִּי ~ הודאגתי hудъагти		הֻדְאַגְנוּ ~ הודאגנו hудъагну
	2-е	הֻדְאַגְתָּ ~ הודאגת hудъагта	הֻדְאַגְתְּ ~ הודאגת hудъагт	הֻדְאַגְתֶּם ~ הודאגתם hудъагтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻדְאַגְתֶּם ~ הודאגתם hудъагтем	הֻדְאַגְתֶּן ~ הודאגתן hудъагтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻדְאַגְתֶּן ~ הודאגתן hудъагтен
	3-е	הֻדְאַג ~ הודאג hудъаг	הֻדְאֲגָה ~ הודאגה hудъага	הֻדְאֲגוּ ~ הודאגו hудъагу
Будущее время	1-е	אֻדְאַג ~ אודאג удъаг		נֻדְאַג ~ נודאג нудъаг
	2-е	תֻּדְאַג ~ תודאג тудъаг	תֻּדְאֲגִי ~ תודאגי тудъаги	תֻּדְאֲגוּ ~ תודאגו тудъагу	תֻּדְאַגְנָה ~ תודאגנה тудъагна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּדְאֲגוּ ~ תודאגו тудъагу
	3-е	יֻדְאַג ~ יודאג юдъаг	תֻּדְאַג ~ תודאג тудъаг	יֻדְאֲגוּ ~ יודאגו юдъагу	תֻּדְאַגְנָה ~ תודאגנה тудъагна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻדְאֲגוּ ~ יודאגו юдъагу