Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְבַלְגֵּן

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ב - ל - ג - ן

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

внести беспорядок (сленг)

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְבַלְגֵּן мевальген	מְבַלְגֶּנֶת мевальгенет	מְבַלְגְּנִים мевальгеним	מְבַלְגְּנוֹת мевальгенот
Прошедшее время	1-е	בִּלְגַּנְתִּי бильганти		בִּלְגַּנּוּ бильганну
	2-е	בִּלְגַּנְתָּ бильганта	בִּלְגַּנְתְּ бильгант	בִּלְגַּנְתֶּם бильгантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בִּלְגַּנְתֶּם бильгантем	בִּלְגַּנְתֶּן бильгантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בִּלְגַּנְתֶּן бильгантен
	3-е	בִּלְגֵּן бильген	בִּלְגְּנָה бильгена	בִּלְגְּנוּ бильгену
Будущее время	1-е	אֲבַלְגֵּן авальген		נְבַלְגֵּן невальген
	2-е	תְּבַלְגֵּן тевальген	תְּבַלְגְּנִי тевальгени	תְּבַלְגְּנוּ тевальгену	תְּבַלְגֵּנָּה тевальгенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּבַלְגְּנוּ тевальгену
	3-е	יְבַלְגֵּן йевальген	תְּבַלְגֵּן тевальген	יְבַלְגְּנוּ йевальгену	תְּבַלְגֵּנָּה тевальгенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְבַלְגְּנוּ йевальгену
Повелительное наклонение		בַּלְגֵּן!‏ бальген!	בַּלְגְּנִי!‏ бальгени!	בַּלְגְּנוּ!‏ бальгену!	בַּלְגֵּנָּה!‏ бальгенна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: בַּלְגְּנוּ!‏ бальгену!
Инфинитив		לְבַלְגֵּן левальген

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְבֻלְגָּן ~ מבולגן мевульган	מְבֻלְגֶּנֶת ~ מבולגנת мевульгенет	מְבֻלְגָּנִים ~ מבולגנים мевульганим	מְבֻלְגָּנוֹת ~ מבולגנות мевульганот
Прошедшее время	1-е	בֻּלְגַּנְתִּי ~ בולגנתי бульганти		בֻּלְגַּנּוּ ~ בולגנו бульганну
	2-е	בֻּלְגַּנְתָּ ~ בולגנת бульганта	בֻּלְגַּנְתְּ ~ בולגנת бульгант	בֻּלְגַּנְתֶּם ~ בולגנתם бульгантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בֻּלְגַּנְתֶּם ~ בולגנתם бульгантем	בֻּלְגַּנְתֶּן ~ בולגנתן бульгантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: בֻּלְגַּנְתֶּן ~ בולגנתן бульгантен
	3-е	בֻּלְגַּן ~ בולגן бульган	בֻּלְגְּנָה ~ בולגנה бульгена	בֻּלְגְּנוּ ~ בולגנו бульгену
Будущее время	1-е	אֲבֻלְגַּן ~ אבולגן авульган		נְבֻלְגַּן ~ נבולגן невульган
	2-е	תְּבֻלְגַּן ~ תבולגן тевульган	תְּבֻלְגְּנִי ~ תבולגני тевульгени	תְּבֻלְגְּנוּ ~ תבולגנו тевульгену	תְּבֻלְגַּנָּה ~ תבולגנה тевульганна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּבֻלְגְּנוּ ~ תבולגנו тевульгену
	3-е	יְבֻלְגַּן ~ יבולגן йевульган	תְּבֻלְגַּן ~ תבולגן тевульган	יְבֻלְגְּנוּ ~ יבולגנו йевульгену	תְּבֻלְגַּנָּה ~ תבולגנה тевульганна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְבֻלְגְּנוּ ~ יבולגנו йевульгену