Глагол – НИФЪАЛЬ
Корень: ד - ו - ן
Вторая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.
Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.
Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
---|---|---|---|---|---|
Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
Настоящее время / причастие | נִדּוֹן ~ נידון нидон נָדוֹן надон | נִדֹּנֶת ~ נידונת нидонет נִדּוֹנָה ~ נידונה нидона נְדוֹנָה недона | נִדּוֹנִים ~ נידונים нидоним נְדוֹנִים недоним | נִדּוֹנוֹת ~ נידונות нидонот נְדוֹנוֹת недонот | |
Прошедшее время | 1-е | נִדֹּנְתִּי ~ נידונתי нидонти נְדוּנוֹתִי недуноти נָדֹנְתִּי ~ נדונתי надонти | נִדֹּנּוּ ~ נידונו нидонну נְדוּנוֹנוּ недунону נָדֹנּוּ ~ נדונו надонну | ||
2-е | נִדֹּנְתָּ ~ נידונת нидонта נְדוּנוֹתָ недунота נָדֹנְתָּ ~ נדונת надонта | נִדֹּנְתְּ ~ נידונת нидонт נְדוּנוֹת недунот נָדֹנְתְּ ~ נדונת надонт | נִדָּנְתֶּם ~ נידונתם нидонтем נְדוּנוֹתֶם недунотем נְדָנְתֶּם ~ נדונתם недонтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נִדֹּנְתֶּם ~ נידונתם нидонтем נְדוּנוֹתֶם недунотем נָדֹנְתֶּם ~ נדונתם надонтем | נִדָּנְתֶּן ~ נידונתן нидонтен נְדוּנוֹתֶן недунотен נְדָנְתֶּן ~ נדונתן недонтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נִדֹּנְתֶּן ~ נידונתן нидонтен נְדוּנוֹתֶן недунотен נָדֹנְתֶּן ~ נדונתן надонтен | |
3-е | נִדּוֹן ~ נידון нидон נָדוֹן надон | נִדּוֹנָה ~ נידונה нидона נָדוֹנָה надона | נִדּוֹנוּ ~ נידונו нидону נָדוֹנוּ надону | ||
Будущее время | 1-е | אִדּוֹן ~ אידון идон אֶדּוֹן эдон | נִדּוֹן ~ נידון нидон | ||
2-е | תִּדּוֹן ~ תידון тидон | תִּדּוֹנִי ~ תידוני тидони | תִּדּוֹנוּ ~ תידונו тидону | תִּדּוֹנֶינָה ~ תידונינה тидонена תִּדֹּנָּה ~ תידונה тидонна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תִּדּוֹנוּ ~ תידונו тидону | |
3-е | יִדּוֹן ~ יידון йидон | תִּדּוֹן ~ תידון тидон | יִדּוֹנוּ ~ יידונו йидону | תִּדּוֹנֶינָה ~ תידונינה тидонена תִּדֹּנָּה ~ תידונה тидонна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יִדּוֹנוּ ~ יידונו йидону | |
Повелительное наклонение | הִדּוֹן! ~ הידון! hидон! | הִדּוֹנִי! ~ הידוני! hидони! | הִדּוֹנוּ! ~ הידונו! hидону! | הִדּוֹנֶינָה! ~ הידונינה! hидонена! הִדֹּנָּה! ~ הידונה! hидонна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הִדּוֹנוּ! ~ הידונו! hидону! | |
Инфинитив | לְהִדּוֹן ~ להידון леhидон |
Слово | Корень | Часть речи | Значение |
---|---|---|---|
לָדוּן | ד - ו - ן | Глагол – пааль | обсуждать; приговорить |
דִּיּוּן | ד - י - ן | Существительное – модель киттуль, мужской род | обсуждение; заседание суда |
דִּין | ד - י - ן | Существительное – мужской род | закон; правовая система; вердикт, приговор |
לְהִידַּייֵּן | ד - י - ן | Глагол – hитпаэль | спорить, дискутировать; судиться |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.