Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְאַגֵּד

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: א - ג - ד

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

связывать, объединять

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְאַגֵּד меагед	מְאַגֶּדֶת меагедет	מְאַגְּדִים меагдим	מְאַגְּדוֹת меагдот
Прошедшее время	1-е	אִגַּדְתִּי ~ איגדתי игадети		אִגַּדְנוּ ~ איגדנו игадну
	2-е	אִגַּדְתָּ ~ איגדת игадета	אִגַּדְתְּ ~ איגדת игадет	אִגַּדְתֶּם ~ איגדתם игадетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אִגַּדְתֶּם ~ איגדתם игадетем	אִגַּדְתֶּן ~ איגדתן игадетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אִגַּדְתֶּן ~ איגדתן игадетен
	3-е	אִגֵּד ~ איגד игед	אִגְּדָה ~ איגדה игда	אִגְּדוּ ~ איגדו игду
Будущее время	1-е	אֲאַגֵּד аагед		נְאַגֵּד неагед
	2-е	תְּאַגֵּד теагед	תְּאַגְּדִי теагди	תְּאַגְּדוּ теагду	תְּאַגֵּדְנָה теагедна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּאַגְּדוּ теагду
	3-е	יְאַגֵּד йеагед	תְּאַגֵּד теагед	יְאַגְּדוּ йеагду	תְּאַגֵּדְנָה теагедна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְאַגְּדוּ йеагду
Повелительное наклонение		אַגֵּד!‏ агед!	אַגְּדִי!‏ агди!	אַגְּדוּ!‏ агду!	אַגֵּדְנָה!‏ агедна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: אַגְּדוּ!‏ агду!
Инфинитив		לְאַגֵּד леагед

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְאֻגָּד ~ מאוגד меугад	מְאֻגֶּדֶת ~ מאוגדת меугедет	מְאֻגָּדִים ~ מאוגדים меугадим	מְאֻגָּדוֹת ~ מאוגדות меугадот
Прошедшее время	1-е	אֻגַּדְתִּי ~ אוגדתי угадети		אֻגַּדְנוּ ~ אוגדנו угадну
	2-е	אֻגַּדְתָּ ~ אוגדת угадета	אֻגַּדְתְּ ~ אוגדת угадет	אֻגַּדְתֶּם ~ אוגדתם угадетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אֻגַּדְתֶּם ~ אוגדתם угадетем	אֻגַּדְתֶּן ~ אוגדתן угадетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אֻגַּדְתֶּן ~ אוגדתן угадетен
	3-е	אֻגַּד ~ אוגד угад	אֻגְּדָה ~ אוגדה угда	אֻגְּדוּ ~ אוגדו угду
Будущее время	1-е	אֲאֻגַּד ~ אאוגד аугад		נְאֻגַּד ~ נאוגד неугад
	2-е	תְּאֻגַּד ~ תאוגד теугад	תְּאֻגְּדִי ~ תאוגדי теугди	תְּאֻגְּדוּ ~ תאוגדו теугду	תְּאֻגַּדְנָה ~ תאוגדנה теугадна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּאֻגְּדוּ ~ תאוגדו теугду
	3-е	יְאֻגַּד ~ יאוגד йеугад	תְּאֻגַּד ~ תאוגד теугад	יְאֻגְּדוּ ~ יאוגדו йеугду	תְּאֻגַּדְנָה ~ תאוגדנה теугадна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְאֻגְּדוּ ~ יאוגדו йеугду