Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַדֵּק

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ה - ד - ק

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

скреплять, сцеплять, стягивать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְהַדֵּק меhадек	מְהַדֶּקֶת меhадекет	מְהַדְּקִים меhадким	מְהַדְּקוֹת меhадкот
Прошедшее время	1-е	הִדַּקְתִּי ~ הידקתי hидакти		הִדַּקְנוּ ~ הידקנו hидакну
	2-е	הִדַּקְתָּ ~ הידקת hидакта	הִדַּקְתְּ ~ הידקת hидакт	הִדַּקְתֶּם ~ הידקתם hидактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִדַּקְתֶּם ~ הידקתם hидактем	הִדַּקְתֶּן ~ הידקתן hидактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִדַּקְתֶּן ~ הידקתן hидактен
	3-е	הִדֵּק ~ הידק hидек	הִדְּקָה ~ הידקה hидка	הִדְּקוּ ~ הידקו hидку
Будущее время	1-е	אֲהַדֵּק аhадек		נְהַדֵּק неhадек
	2-е	תְּהַדֵּק теhадек	תְּהַדְּקִי теhадки	תְּהַדְּקוּ теhадку	תְּהַדֵּקְנָה теhадекна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּהַדְּקוּ теhадку
	3-е	יְהַדֵּק йеhадек	תְּהַדֵּק теhадек	יְהַדְּקוּ йеhадку	תְּהַדֵּקְנָה теhадекна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְהַדְּקוּ йеhадку
Повелительное наклонение		הַדֵּק!‏ hадек!	הַדְּקִי!‏ hадки!	הַדְּקוּ!‏ hадку!	הַדֵּקְנָה!‏ hадекна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַדְּקוּ!‏ hадку!
Инфинитив		לְהַדֵּק леhадек

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְהֻדָּק ~ מהודק меhудак	מְהֻדֶּקֶת ~ מהודקת меhудекет	מְהֻדָּקִים ~ מהודקים меhудаким	מְהֻדָּקוֹת ~ מהודקות меhудакот
Прошедшее время	1-е	הֻדַּקְתִּי ~ הודקתי hудакти		הֻדַּקְנוּ ~ הודקנו hудакну
	2-е	הֻדַּקְתָּ ~ הודקת hудакта	הֻדַּקְתְּ ~ הודקת hудакт	הֻדַּקְתֶּם ~ הודקתם hудактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻדַּקְתֶּם ~ הודקתם hудактем	הֻדַּקְתֶּן ~ הודקתן hудактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻדַּקְתֶּן ~ הודקתן hудактен
	3-е	הֻדַּק ~ הודק hудак	הֻדְּקָה ~ הודקה hудка	הֻדְּקוּ ~ הודקו hудку
Будущее время	1-е	אֲהֻדַּק ~ אהודק аhудак		נְהֻדַּק ~ נהודק неhудак
	2-е	תְּהֻדַּק ~ תהודק теhудак	תְּהֻדְּקִי ~ תהודקי теhудки	תְּהֻדְּקוּ ~ תהודקו теhудку	תְּהֻדַּקְנָה ~ תהודקנה теhудакна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּהֻדְּקוּ ~ תהודקו теhудку
	3-е	יְהֻדַּק ~ יהודק йеhудак	תְּהֻדַּק ~ תהודק теhудак	יְהֻדְּקוּ ~ יהודקו йеhудку	תְּהֻדַּקְנָה ~ תהודקנה теhудакна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְהֻדְּקוּ ~ יהודקו йеhудку