Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהִתְבַּרְייֵן

Глагол – hИТПАЭЛЬ

Корень: ב - ר - י - ן

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

обижать кого-либо (על)

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מִתְבַּרְיֵן ~ מתבריין митбарйен	מִתְבַּרְיֶנֶת ~ מתבריינת митбарйенет	מִתְבַּרְיְנִים ~ מתבריינים митбарйеним	מִתְבַּרְיְנוֹת ~ מתבריינות митбарйенот
Прошедшее время	1-е	הִתְבַּרְיַנְתִּי ~ התבריינתי hитбарьянти		הִתְבַּרְיַנּוּ ~ התבריינו hитбарьянну
	2-е	הִתְבַּרְיַנְתָּ ~ התבריינת hитбарьянта	הִתְבַּרְיַנְתְּ ~ התבריינת hитбарьянт	הִתְבַּרְיַנְתֶּם ~ התבריינתם hитбарьянтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִתְבַּרְיַנְתֶּם ~ התבריינתם hитбарьянтем	הִתְבַּרְיַנְתֶּן ~ התבריינתן hитбарьянтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִתְבַּרְיַנְתֶּן ~ התבריינתן hитбарьянтен
	3-е	הִתְבַּרְיֵן ~ התבריין hитбарйен	הִתְבַּרְיְנָה ~ התבריינה hитбарйена	הִתְבַּרְיְנוּ ~ התבריינו hитбарйену
Будущее время	1-е	אֶתְבַּרְיֵן ~ אתבריין этбарйен		נִתְבַּרְיֵן ~ נתבריין нитбарйен
	2-е	תִּתְבַּרְיֵן ~ תתבריין титбарйен	תִּתְבַּרְיְנִי ~ תתברייני титбарйени	תִּתְבַּרְיְנוּ ~ תתבריינו титбарйену	תִּתְבַּרְיֵנָּה ~ תתבריינה титбарйенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תִּתְבַּרְיְנוּ ~ תתבריינו титбарйену
	3-е	יִתְבַּרְיֵן ~ יתבריין йитбарйен	תִּתְבַּרְיֵן ~ תתבריין титбарйен	יִתְבַּרְיְנוּ ~ יתבריינו йитбарйену	תִּתְבַּרְיֵנָּה ~ תתבריינה титбарйенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יִתְבַּרְיְנוּ ~ יתבריינו йитбарйену
Повелительное наклонение		הִתְבַּרְיֵן!‏ ~ התבריין!‏ hитбарйен!	הִתְבַּרְיְנִי!‏ ~ התברייני!‏ hитбарйени!	הִתְבַּרְיְנוּ!‏ ~ התבריינו!‏ hитбарйену!	הִתְבַּרְיֵנָּה!‏ ~ התבריינה!‏ hитбарйенна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הִתְבַּרְיְנוּ!‏ ~ התבריינו!‏ hитбарйену!
Инфинитив		לְהִתְבַּרְיֵן ~ להתבריין леhитбарйен