Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְזַהוֹת

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ז - ה - ה

Последняя буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Перевод

опознавать, идентифицировать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְזַהֶה мезаhе	מְזַהָה мезаhа	מְזַהִים мезаhим	מְזַהוֹת мезаhот
Прошедшее время	1-е	זִהִיתִי ~ זיהיתי зиhити		זִהִינוּ ~ זיהינו зиhину
	2-е	זִהִיתָ ~ זיהית зиhита	זִהִית ~ זיהית зиhит	זִהִיתֶם ~ זיהיתם зиhитем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זִהִיתֶם ~ זיהיתם зиhитем	זִהִיתֶן ~ זיהיתן зиhитен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זִהִיתֶן ~ זיהיתן зиhитен
	3-е	זִהָה ~ זיהה зиhа	זִהֲתָה ~ זיהתה зиhата	זִהוּ ~ זיהו зиhу
Будущее время	1-е	אֲזַהֶה азаhе		נְזַהֶה незаhе
	2-е	תְּזַהֶה тезаhе	תְּזַהִי тезаhи	תְּזַהוּ тезаhу	תְּזַהֶינָה тезаhена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּזַהוּ тезаhу
	3-е	יְזַהֶה йезаhе	תְּזַהֶה тезаhе	יְזַהוּ йезаhу	תְּזַהֶינָה тезаhена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְזַהוּ йезаhу
Повелительное наклонение		זַהֵה!‏ заhе!	זַהִי!‏ заhи!	זַהוּ!‏ заhу!	זַהֶינָה!‏ заhена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: זַהוּ!‏ заhу!
Инфинитив		לְזַהוֹת лезаhот

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְזֹהֶה ~ מזוהה мезоhе	מְזֹהָה ~ מזוהה мезоhа	מְזֹהִים ~ מזוהים мезоhим	מְזֹהוֹת ~ מזוהות мезоhот
Прошедшее время	1-е	זֹהֵיתִי ~ זוהיתי зоhети		זֹהֵינוּ ~ זוהינו зоhену
	2-е	זֹהֵיתָ ~ זוהית зоhета	זֹהֵית ~ זוהית зоhет	זֹהֵיתֶם ~ זוהיתם зоhетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זֹהֵיתֶם ~ זוהיתם зоhетем	זֹהֵיתֶן ~ זוהיתן зоhетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זֹהֵיתֶן ~ זוהיתן зоhетен
	3-е	זֹהָה ~ זוהה зоhа	זֹהֲתָה ~ זוהתה зоhата	זֹהוּ ~ זוהו зоhу
Будущее время	1-е	אֲזֹהֶה ~ אזוהה азоhе		נְזֹהֶה ~ נזוהה незоhе
	2-е	תְּזֹהֶה ~ תזוהה тезоhе	תְּזֹהִי ~ תזוהי тезоhи	תְּזֹהוּ ~ תזוהו тезоhу	תְּזֹהֶינָה ~ תזוהינה тезоhена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּזֹהוּ ~ תזוהו тезоhу
	3-е	יְזֹהֶה ~ יזוהה йезоhе	תְּזֹהֶה ~ תזוהה тезоhе	יְזֹהוּ ~ יזוהו йезоhу	תְּזֹהֶינָה ~ תזוהינה тезоhена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְזֹהוּ ~ יזוהו йезоhу