Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְזַהֵם

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ז - ה - ם

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Перевод

загрязнять, осквернять

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְזַהֵם мезаhем	מְזַהֶמֶת мезаhемет	מְזַהֲמִים мезаhамим	מְזַהֲמוֹת мезаhамот
Прошедшее время	1-е	זִהַמְתִּי ~ זיהמתי зиhамти		זִהַמְנוּ ~ זיהמנו зиhамну
	2-е	זִהַמְתָּ ~ זיהמת зиhамта	זִהַמְתְּ ~ זיהמת зиhамт	זִהַמְתֶּם ~ זיהמתם зиhамтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זִהַמְתֶּם ~ זיהמתם зиhамтем	זִהַמְתֶּן ~ זיהמתן зиhамтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זִהַמְתֶּן ~ זיהמתן зиhамтен
	3-е	זִהֵם ~ זיהם зиhем	זִהֲמָה ~ זיהמה зиhама	זִהֲמוּ ~ זיהמו зиhаму
Будущее время	1-е	אֲזַהֵם азаhем		נְזַהֵם незаhем
	2-е	תְּזַהֵם тезаhем	תְּזַהֲמִי тезаhами	תְּזַהֲמוּ тезаhаму	תְּזַהֵמְנָה тезаhемна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּזַהֲמוּ тезаhаму
	3-е	יְזַהֵם йезаhем	תְּזַהֵם тезаhем	יְזַהֲמוּ йезаhаму	תְּזַהֵמְנָה тезаhемна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְזַהֲמוּ йезаhаму
Повелительное наклонение		זַהֵם!‏ заhем!	זַהֲמִי!‏ заhами!	זַהֲמוּ!‏ заhаму!	זַהֵמְנָה!‏ заhемна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: זַהֲמוּ!‏ заhаму!
Инфинитив		לְזַהֵם лезаhем

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְזֹהָם ~ מזוהם мезоhам	מְזֹהֶמֶת ~ מזוהמת мезоhемет	מְזֹהָמִים ~ מזוהמים мезоhамим	מְזֹהָמוֹת ~ מזוהמות мезоhамот
Прошедшее время	1-е	זֹהַמְתִּי ~ זוהמתי зоhамти		זֹהַמְנוּ ~ זוהמנו зоhамну
	2-е	זֹהַמְתָּ ~ זוהמת зоhамта	זֹהַמְתְּ ~ זוהמת зоhамт	זֹהַמְתֶּם ~ זוהמתם зоhамтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זֹהַמְתֶּם ~ זוהמתם зоhамтем	זֹהַמְתֶּן ~ זוהמתן зоhамтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זֹהַמְתֶּן ~ זוהמתן зоhамтен
	3-е	זֹהַם ~ זוהם зоhам	זֹהֲמָה ~ זוהמה зоhама	זֹהֲמוּ ~ זוהמו зоhаму
Будущее время	1-е	אֲזֹהַם ~ אזוהם азоhам		נְזֹהַם ~ נזוהם незоhам
	2-е	תְּזֹהַם ~ תזוהם тезоhам	תְּזֹהֲמִי ~ תזוהמי тезоhами	תְּזֹהֲמוּ ~ תזוהמו тезоhаму	תְּזֹהַמְנָה ~ תזוהמנה тезоhамна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּזֹהֲמוּ ~ תזוהמו тезоhаму
	3-е	יְזֹהַם ~ יזוהם йезоhам	תְּזֹהַם ~ תזוהם тезоhам	יְזֹהֲמוּ ~ יזוהמו йезоhаму	תְּזֹהַמְנָה ~ תזוהמנה тезоhамна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְזֹהֲמוּ ~ יזוהמו йезоhаму