Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְזַייֵּף

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ז - י - ף

У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.

Перевод

подделывать, фальсифицировать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְזַיֵּף ~ מזייף мезайеф	מְזַיֶּפֶת ~ מזייפת мезайефет	מְזַיְּפִים ~ מזייפים мезайфим	מְזַיְּפוֹת ~ מזייפות мезайфот
Прошедшее время	1-е	זִיַּפְתִּי ~ זייפתי зияфти		זִיַּפְנוּ ~ זייפנו зияфну
	2-е	זִיַּפְתָּ ~ זייפת зияфта	זִיַּפְתְּ ~ זייפת зияфт	זִיַּפְתֶּם ~ זייפתם зияфтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זִיַּפְתֶּם ~ זייפתם зияфтем	זִיַּפְתֶּן ~ זייפתן зияфтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זִיַּפְתֶּן ~ זייפתן зияфтен
	3-е	זִיֵּף ~ זייף зийеф	זִיְּפָה ~ זייפה зийфа	זִיְּפוּ ~ זייפו зийфу
Будущее время	1-е	אֲזַיֵּף ~ אזייף азайеф		נְזַיֵּף ~ נזייף незайеф
	2-е	תְּזַיֵּף ~ תזייף тезайеф	תְּזַיְּפִי ~ תזייפי тезайфи	תְּזַיְּפוּ ~ תזייפו тезайфу	תְּזַיֵּפְנָה ~ תזייפנה тезайефна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּזַיְּפוּ ~ תזייפו тезайфу
	3-е	יְזַיֵּף ~ יזייף йезайеф	תְּזַיֵּף ~ תזייף тезайеф	יְזַיְּפוּ ~ יזייפו йезайфу	תְּזַיֵּפְנָה ~ תזייפנה тезайефна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְזַיְּפוּ ~ יזייפו йезайфу
Повелительное наклонение		זַיֵּף!‏ ~ זייף!‏ зайеф!	זַיְּפִי!‏ ~ זייפי!‏ зайфи!	זַיְּפוּ!‏ ~ זייפו!‏ зайфу!	זַיֵּפְנָה!‏ ~ זייפנה!‏ зайефна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: זַיְּפוּ!‏ ~ זייפו!‏ зайфу!
Инфинитив		לְזַיֵּף ~ לזייף лезайеф

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְזֻיָּף ~ מזויף мезуяф	מְזֻיֶּפֶת ~ מזויפת мезуйефет	מְזֻיָּפִים ~ מזויפים мезуяфим	מְזֻיָּפוֹת ~ מזויפות мезуяфот
Прошедшее время	1-е	זֻיַּפְתִּי ~ זויפתי зуяфти		זֻיַּפְנוּ ~ זויפנו зуяфну
	2-е	זֻיַּפְתָּ ~ זויפת зуяфта	זֻיַּפְתְּ ~ זויפת зуяфт	זֻיַּפְתֶּם ~ זויפתם зуяфтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זֻיַּפְתֶּם ~ זויפתם зуяфтем	זֻיַּפְתֶּן ~ זויפתן зуяфтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זֻיַּפְתֶּן ~ זויפתן зуяфтен
	3-е	זֻיַּף ~ זויף зуяф	זֻיְּפָה ~ זויפה зуйфа	זֻיְּפוּ ~ זויפו зуйфу
Будущее время	1-е	אֲזֻיַּף ~ אזויף азуяф		נְזֻיַּף ~ נזויף незуяф
	2-е	תְּזֻיַּף ~ תזויף тезуяф	תְּזֻיְּפִי ~ תזויפי тезуйфи	תְּזֻיְּפוּ ~ תזויפו тезуйфу	תְּזֻיַּפְנָה ~ תזויפנה тезуяфна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּזֻיְּפוּ ~ תזויפו тезуйфу
	3-е	יְזֻיַּף ~ יזויף йезуяф	תְּזֻיַּף ~ תזויף тезуяф	יְזֻיְּפוּ ~ יזויפו йезуйфу	תְּזֻיַּפְנָה ~ תזויפנה тезуяфна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְזֻיְּפוּ ~ יזויפו йезуйфу