Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְזַעְזֵעַ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ז - ע - ז - ע

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

сотрясать, потрясать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְזַעְזֵעַ мезаазеа	מְזַעְזַעַת мезаазаат	מְזַעְזְעִים мезаазъим	מְזַעְזְעוֹת мезаазъот
Прошедшее время	1-е	זִעְזַעְתִּי зиазати		זִעְזַעְנוּ зиазану
	2-е	זִעְזַעְתָּ зиазата	זִעְזַעְתְּ зиазат	זִעְזַעְתֶּם зиазаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זִעְזַעְתֶּם зиазатем	זִעְזַעְתֶּן зиазаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זִעְזַעְתֶּן зиазатен
	3-е	זִעְזֵעַ зиазеа זִעְזַע зиаза	זִעְזְעָה зиазъа	זִעְזְעוּ зиазъу
Будущее время	1-е	אֲזַעְזֵעַ азаазеа אֲזַעְזַע азааза		נְזַעְזֵעַ незаазеа נְזַעְזַע незааза
	2-е	תְּזַעְזֵעַ тезаазеа תְּזַעְזַע тезааза	תְּזַעְזְעִי тезаазъи	תְּזַעְזְעוּ тезаазъу	תְּזַעְזַעְנָה тезаазана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּזַעְזְעוּ тезаазъу
	3-е	יְזַעְזֵעַ йезаазеа יְזַעְזַע йезааза	תְּזַעְזֵעַ тезаазеа תְּזַעְזַע тезааза	יְזַעְזְעוּ йезаазъу	תְּזַעְזַעְנָה тезаазана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְזַעְזְעוּ йезаазъу
Повелительное наклонение		זַעְזֵעַ!‏ заазеа! זַעְזַע!‏ зааза!	זַעְזְעִי!‏ заазъи!	זַעְזְעוּ!‏ заазъу!	זַעְזַעְנָה!‏ заазана! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: זַעְזְעוּ!‏ заазъу!
Инфинитив		לְזַעְזֵעַ лезаазеа

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְזֻעְזָע ~ מזועזע мезуаза	מְזֻעְזַעַת ~ מזועזעת мезуазаат	מְזֻעְזָעִים ~ מזועזעים мезуазаим	מְזֻעְזָעוֹת ~ מזועזעות мезуазаот
Прошедшее время	1-е	זֻעְזַעְתִּי ~ זועזעתי зуазати		זֻעְזַעְנוּ ~ זועזענו зуазану
	2-е	זֻעְזַעְתָּ ~ זועזעת зуазата	זֻעְזַעְתְּ ~ זועזעת зуазат	זֻעְזַעְתֶּם ~ זועזעתם зуазаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זֻעְזַעְתֶּם ~ זועזעתם зуазатем	זֻעְזַעְתֶּן ~ זועזעתן зуазаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זֻעְזַעְתֶּן ~ זועזעתן зуазатен
	3-е	זֻעְזַע ~ זועזע зуаза	זֻעְזְעָה ~ זועזעה зуазъа	זֻעְזְעוּ ~ זועזעו зуазъу
Будущее время	1-е	אֲזֻעְזַע ~ אזועזע азуаза		נְזֻעְזַע ~ נזועזע незуаза
	2-е	תְּזֻעְזַע ~ תזועזע тезуаза	תְּזֻעְזְעִי ~ תזועזעי тезуазъи	תְּזֻעְזְעוּ ~ תזועזעו тезуазъу	תְּזֻעְזַעְנָה ~ תזועזענה тезуазана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּזֻעְזְעוּ ~ תזועזעו тезуазъу
	3-е	יְזֻעְזַע ~ יזועזע йезуаза	תְּזֻעְזַע ~ תזועזע тезуаза	יְזֻעְזְעוּ ~ יזועזעו йезуазъу	תְּזֻעְזַעְנָה ~ תזועזענה тезуазана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְזֻעְזְעוּ ~ יזועזעו йезуазъу