Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְזַקֵּק

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ז - ק - ק

У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.

Перевод

перегонять, дистиллировать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְזַקֵּק мезакек	מְזַקֶּקֶת мезакекет	מְזַקְּקִים мезакеким	מְזַקְּקוֹת мезакекот
Прошедшее время	1-е	זִקַּקְתִּי ~ זיקקתי зикакти		זִקַּקְנוּ ~ זיקקנו зикакну
	2-е	זִקַּקְתָּ ~ זיקקת зикакта	זִקַּקְתְּ ~ זיקקת зикакт	זִקַּקְתֶּם ~ זיקקתם зикактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זִקַּקְתֶּם ~ זיקקתם зикактем	זִקַּקְתֶּן ~ זיקקתן зикактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זִקַּקְתֶּן ~ זיקקתן зикактен
	3-е	זִקֵּק ~ זיקק зикек	זִקְּקָה ~ זיקקה зикека	זִקְּקוּ ~ זיקקו зикеку
Будущее время	1-е	אֲזַקֵּק азакек		נְזַקֵּק незакек
	2-е	תְּזַקֵּק тезакек	תְּזַקְּקִי тезакеки	תְּזַקְּקוּ тезакеку	תְּזַקֵּקְנָה тезакекна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּזַקְּקוּ тезакеку
	3-е	יְזַקֵּק йезакек	תְּזַקֵּק тезакек	יְזַקְּקוּ йезакеку	תְּזַקֵּקְנָה тезакекна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְזַקְּקוּ йезакеку
Повелительное наклонение		זַקֵּק!‏ закек!	זַקְּקִי!‏ закеки!	זַקְּקוּ!‏ закеку!	זַקֵּקְנָה!‏ закекна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: זַקְּקוּ!‏ закеку!
Инфинитив		לְזַקֵּק лезакек

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְזֻקָּק ~ מזוקק мезукак	מְזֻקֶּקֶת ~ מזוקקת мезукекет	מְזֻקָּקִים ~ מזוקקים мезукаким	מְזֻקָּקוֹת ~ מזוקקות мезукакот
Прошедшее время	1-е	זֻקַּקְתִּי ~ זוקקתי зукакти		זֻקַּקְנוּ ~ זוקקנו зукакну
	2-е	זֻקַּקְתָּ ~ זוקקת зукакта	זֻקַּקְתְּ ~ זוקקת зукакт	זֻקַּקְתֶּם ~ זוקקתם зукактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זֻקַּקְתֶּם ~ זוקקתם зукактем	זֻקַּקְתֶּן ~ זוקקתן зукактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: זֻקַּקְתֶּן ~ זוקקתן зукактен
	3-е	זֻקַּק ~ זוקק зукак	זֻקְּקָה ~ זוקקה зукека	זֻקְּקוּ ~ זוקקו зукеку
Будущее время	1-е	אֲזֻקַּק ~ אזוקק азукак		נְזֻקַּק ~ נזוקק незукак
	2-е	תְּזֻקַּק ~ תזוקק тезукак	תְּזֻקְּקִי ~ תזוקקי тезукеки	תְּזֻקְּקוּ ~ תזוקקו тезукеку	תְּזֻקַּקְנָה ~ תזוקקנה тезукакна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּזֻקְּקוּ ~ תזוקקו тезукеку
	3-е	יְזֻקַּק ~ יזוקק йезукак	תְּזֻקַּק ~ תזוקק тезукак	יְזֻקְּקוּ ~ יזוקקו йезукеку	תְּזֻקַּקְנָה ~ תזוקקנה тезукакна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְזֻקְּקוּ ~ יזוקקו йезукеку