Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְתַקְנֵן

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ת - ק - נ - ן

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

стандартизировать, регламентировать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְתַקְנֵן метакнен	מְתַקְנֶנֶת метакненет	מְתַקְנְנִים метакненим	מְתַקְנְנוֹת метакненот
Прошедшее время	1-е	תִּקְנַנְתִּי тикнанти		תִּקְנַנּוּ тикнанну
	2-е	תִּקְנַנְתָּ тикнанта	תִּקְנַנְתְּ тикнант	תִּקְנַנְתֶּם тикнантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תִּקְנַנְתֶּם тикнантем	תִּקְנַנְתֶּן тикнантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תִּקְנַנְתֶּן тикнантен
	3-е	תִּקְנֵן тикнен	תִּקְנְנָה тикнена	תִּקְנְנוּ тикнену
Будущее время	1-е	אֲתַקְנֵן атакнен		נְתַקְנֵן нетакнен
	2-е	תְּתַקְנֵן тетакнен	תְּתַקְנְנִי тетакнени	תְּתַקְנְנוּ тетакнену	תְּתַקְנֵנָּה тетакненна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּתַקְנְנוּ тетакнену
	3-е	יְתַקְנֵן йетакнен	תְּתַקְנֵן тетакнен	יְתַקְנְנוּ йетакнену	תְּתַקְנֵנָּה тетакненна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְתַקְנְנוּ йетакнену
Повелительное наклонение		תַּקְנֵן!‏ такнен!	תַּקְנְנִי!‏ такнени!	תַּקְנְנוּ!‏ такнену!	תַּקְנֵנָּה!‏ такненна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּקְנְנוּ!‏ такнену!
Инфинитив		לְתַקְנֵן летакнен

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְתֻקְנָן ~ מתוקנן метукнан	מְתֻקְנֶנֶת ~ מתוקננת метукненет	מְתֻקְנָנִים ~ מתוקננים метукнаним	מְתֻקְנָנוֹת ~ מתוקננות метукнанот
Прошедшее время	1-е	תֻּקְנַנְתִּי ~ תוקננתי тукнанти		תֻּקְנַנּוּ ~ תוקננו тукнанну
	2-е	תֻּקְנַנְתָּ ~ תוקננת тукнанта	תֻּקְנַנְתְּ ~ תוקננת тукнант	תֻּקְנַנְתֶּם ~ תוקננתם тукнантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תֻּקְנַנְתֶּם ~ תוקננתם тукнантем	תֻּקְנַנְתֶּן ~ תוקננתן тукнантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תֻּקְנַנְתֶּן ~ תוקננתן тукнантен
	3-е	תֻּקְנַן ~ תוקנן тукнан	תֻּקְנְנָה ~ תוקננה тукнена	תֻּקְנְנוּ ~ תוקננו тукнену
Будущее время	1-е	אֲתֻקְנַן ~ אתוקנן атукнан		נְתֻקְנַן ~ נתוקנן нетукнан
	2-е	תְּתֻקְנַן ~ תתוקנן тетукнан	תְּתֻקְנְנִי ~ תתוקנני тетукнени	תְּתֻקְנְנוּ ~ תתוקננו тетукнену	תְּתֻקְנַנָּה ~ תתוקננה тетукнанна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּתֻקְנְנוּ ~ תתוקננו тетукнену
	3-е	יְתֻקְנַן ~ יתוקנן йетукнан	תְּתֻקְנַן ~ תתוקנן тетукнан	יְתֻקְנְנוּ ~ יתוקננו йетукнену	תְּתֻקְנַנָּה ~ תתוקננה тетукнанна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְתֻקְנְנוּ ~ יתוקננו йетукнену