Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַבְנוֹת

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ב - נ - ה

Последняя буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Перевод

структурировать

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַבְנֶה мавне	מַבְנָה мавна	מַבְנִים мавним	מַבְנוֹת мавнот
Прошедшее время	1-е	הִבְנֵיתִי hивнети		הִבְנֵינוּ hивнену
	2-е	הִבְנֵיתָ hивнета	הִבְנֵית hивнет	הִבְנֵיתֶם hивнетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִבְנֵיתֶם hивнетем	הִבְנֵיתֶן hивнетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִבְנֵיתֶן hивнетен
	3-е	הִבְנָה hивна	הִבְנְתָה hивнета	הִבְנוּ hивну
Будущее время	1-е	אַבְנֶה авне		נַבְנֶה навне
	2-е	תַּבְנֶה тавне	תַּבְנִי тавни	תַּבְנוּ тавну	תַּבְנֶינָה тавнена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּבְנוּ тавну
	3-е	יַבְנֶה явне	תַּבְנֶה тавне	יַבְנוּ явну	תַּבְנֶינָה тавнена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַבְנוּ явну
Повелительное наклонение		הַבְנֵה!‏ hавне!	הַבְנִי!‏ hавни!	הַבְנוּ!‏ hавну!	הַבְנֶינָה!‏ hавнена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַבְנוּ!‏ hавну!
Инфинитив		לְהַבְנוֹת леhавнот

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻבְנֶה ~ מובנה мувне	מֻבְנֵית ~ מובנית мувнет	מֻבְנִים ~ מובנים мувним	מֻבְנוֹת ~ מובנות мувнот
Прошедшее время	1-е	הֻבְנֵיתִי ~ הובניתי hувнети		הֻבְנֵינוּ ~ הובנינו hувнену
	2-е	הֻבְנֵיתָ ~ הובנית hувнета	הֻבְנֵית ~ הובנית hувнет	הֻבְנֵיתֶם ~ הובניתם hувнетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻבְנֵיתֶם ~ הובניתם hувнетем	הֻבְנֵיתֶן ~ הובניתן hувнетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻבְנֵיתֶן ~ הובניתן hувнетен
	3-е	הֻבְנָה ~ הובנה hувна	הֻבְנְתָה ~ הובנתה hувнета	הֻבְנוּ ~ הובנו hувну
Будущее время	1-е	אֻבְנֶה ~ אובנה увне		נֻבְנֶה ~ נובנה нувне
	2-е	תֻּבְנֶה ~ תובנה тувне	תֻּבְנִי ~ תובני тувни	תֻּבְנוּ ~ תובנו тувну	תֻּבְנֶינָה ~ תובנינה тувнена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּבְנוּ ~ תובנו тувну
	3-е	יֻבְנֶה ~ יובנה ювне	תֻּבְנֶה ~ תובנה тувне	יֻבְנוּ ~ יובנו ювну	תֻּבְנֶינָה ~ תובנינה тувнена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻבְנוּ ~ יובנו ювну