Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְחַבֵּל

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ח - ב - ל

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

производить диверсию, вредить чему-либо (ב-)

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְחַבֵּל мехабель	מְחַבֶּלֶת мехабелет	מְחַבְּלִים мехаблим	מְחַבְּלוֹת мехаблот
Прошедшее время	1-е	חִבַּלְתִּי ~ חיבלתי хибальти		חִבַּלְנוּ ~ חיבלנו хибальну
	2-е	חִבַּלְתָּ ~ חיבלת хибальта	חִבַּלְתְּ ~ חיבלת хибальт	חִבַּלְתֶּם ~ חיבלתם хибальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: חִבַּלְתֶּם ~ חיבלתם хибальтем	חִבַּלְתֶּן ~ חיבלתן хибальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: חִבַּלְתֶּן ~ חיבלתן хибальтен
	3-е	חִבֵּל ~ חיבל хибель	חִבְּלָה ~ חיבלה хибла	חִבְּלוּ ~ חיבלו хиблу
Будущее время	1-е	אֲחַבֵּל ахабель		נְחַבֵּל нехабель
	2-е	תְּחַבֵּל техабель	תְּחַבְּלִי техабли	תְּחַבְּלוּ техаблу	תְּחַבֵּלְנָה техабельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּחַבְּלוּ техаблу
	3-е	יְחַבֵּל йехабель	תְּחַבֵּל техабель	יְחַבְּלוּ йехаблу	תְּחַבֵּלְנָה техабельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְחַבְּלוּ йехаблу
Повелительное наклонение		חַבֵּל!‏ хабель!	חַבְּלִי!‏ хабли!	חַבְּלוּ!‏ хаблу!	חַבֵּלְנָה!‏ хабельна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: חַבְּלוּ!‏ хаблу!
Инфинитив		לְחַבֵּל лехабель

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְחֻבָּל ~ מחובל мехубаль	מְחֻבֶּלֶת ~ מחובלת мехубелет	מְחֻבָּלִים ~ מחובלים мехубалим	מְחֻבָּלוֹת ~ מחובלות мехубалот
Прошедшее время	1-е	חֻבַּלְתִּי ~ חובלתי хубальти		חֻבַּלְנוּ ~ חובלנו хубальну
	2-е	חֻבַּלְתָּ ~ חובלת хубальта	חֻבַּלְתְּ ~ חובלת хубальт	חֻבַּלְתֶּם ~ חובלתם хубальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: חֻבַּלְתֶּם ~ חובלתם хубальтем	חֻבַּלְתֶּן ~ חובלתן хубальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: חֻבַּלְתֶּן ~ חובלתן хубальтен
	3-е	חֻבַּל ~ חובל хубаль	חֻבְּלָה ~ חובלה хубла	חֻבְּלוּ ~ חובלו хублу
Будущее время	1-е	אֲחֻבַּל ~ אחובל ахубаль		נְחֻבַּל ~ נחובל нехубаль
	2-е	תְּחֻבַּל ~ תחובל техубаль	תְּחֻבְּלִי ~ תחובלי техубли	תְּחֻבְּלוּ ~ תחובלו техублу	תְּחֻבַּלְנָה ~ תחובלנה техубальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּחֻבְּלוּ ~ תחובלו техублу
	3-е	יְחֻבַּל ~ יחובל йехубаль	תְּחֻבַּל ~ תחובל техубаль	יְחֻבְּלוּ ~ יחובלו йехублу	תְּחֻבַּלְנָה ~ תחובלנה техубальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְחֻבְּלוּ ~ יחובלו йехублу