Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַעֲצִים

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ע - צ - ם

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

усиливать, увеличивать

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַעֲצִים маацим	מַעֲצִימָה маацима	מַעֲצִימִים маацимим	מַעֲצִימוֹת маацимот
Прошедшее время	1-е	הֶעֱצַמְתִּי hеэцамти		הֶעֱצַמְנוּ hеэцамну
	2-е	הֶעֱצַמְתָּ hеэцамта	הֶעֱצַמְתְּ hеэцамт	הֶעֱצַמְתֶּם hеэцамтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֶעֱצַמְתֶּם hеэцамтем	הֶעֱצַמְתֶּן hеэцамтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֶעֱצַמְתֶּן hеэцамтен
	3-е	הֶעֱצִים hеэцим	הֶעֱצִימָה hеэцима	הֶעֱצִימוּ hеэциму
Будущее время	1-е	אַעֲצִים аацим		נַעֲצִים наацим
	2-е	תַּעֲצִים таацим	תַּעֲצִימִי таацими	תַּעֲצִימוּ таациму	תַּעֲצֵמְנָה таацемна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּעֲצִימוּ таациму
	3-е	יַעֲצִים яацим	תַּעֲצִים таацим	יַעֲצִימוּ яациму	תַּעֲצֵמְנָה таацемна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַעֲצִימוּ яациму
Повелительное наклонение		הַעֲצֵם!‏ hаацем!	הַעֲצִימִי!‏ hаацими!	הַעֲצִימוּ!‏ hаациму!	הַעֲצֵמְנָה!‏ hаацемна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַעֲצִימוּ!‏ hаациму!
Инфинитив		לְהַעֲצִים леhаацим

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מָעֳצָם ~ מועצם мооцам מֻעֲצָם ~ מועצם муацам	מָעֳצֶמֶת ~ מועצמת мооцемет מֻעֲצֶמֶת ~ מועצמת муацемет	מָעֳצָמִים ~ מועצמים мооцамим מֻעֲצָמִים ~ מועצמים муацамим	מָעֳצָמוֹת ~ מועצמות мооцамот מֻעֲצָמוֹת ~ מועצמות муацамот
Прошедшее время	1-е	הָעֳצַמְתִּי ~ הועצמתי hооцамти הֻעֲצַמְתִּי ~ הועצמתי hуацамти		הָעֳצַמְנוּ ~ הועצמנו hооцамну הֻעֲצַמְנוּ ~ הועצמנו hуацамну
	2-е	הָעֳצַמְתָּ ~ הועצמת hооцамта הֻעֲצַמְתָּ ~ הועצמת hуацамта	הָעֳצַמְתְּ ~ הועצמת hооцамт הֻעֲצַמְתְּ ~ הועצמת hуацамт	הָעֳצַמְתֶּם ~ הועצמתם hооцамтем הֻעֲצַמְתֶּם ~ הועצמתם hуацамтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הָעֳצַמְתֶּם ~ הועצמתם hооцамтем הֻעֲצַמְתֶּם ~ הועצמתם hуацамтем	הָעֳצַמְתֶּן ~ הועצמתן hооцамтен הֻעֲצַמְתֶּן ~ הועצמתן hуацамтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הָעֳצַמְתֶּן ~ הועצמתן hооцамтен הֻעֲצַמְתֶּן ~ הועצמתן hуацамтен
	3-е	הָעֳצַם ~ הועצם hооцам הֻעֲצַם ~ הועצם hуацам	הָעָצְמָה ~ הועצמה hооцма הֻעַצְמָה ~ הועצמה hуацма	הָעָצְמוּ ~ הועצמו hооцму הֻעַצְמוּ ~ הועצמו hуацму
Будущее время	1-е	אָעֳצַם ~ אועצם ооцам אֻעֲצַם ~ אועצם уацам		נָעֳצַם ~ נועצם нооцам נֻעֲצַם ~ נועצם нуацам
	2-е	תָּעֳצַם ~ תועצם тооцам תֻּעֲצַם ~ תועצם туацам	תָּעָצְמִי ~ תועצמי тооцми תֻּעַצְמִי ~ תועצמי туацми	תָּעָצְמוּ ~ תועצמו тооцму תֻּעַצְמוּ ~ תועצמו туацму	תָּעֳצַמְנָה ~ תועצמנה тооцамна תֻּעֲצַמְנָה ~ תועצמנה туацамна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תָּעָצְמוּ ~ תועצמו тооцму תֻּעַצְמוּ ~ תועצמו туацму
	3-е	יָעֳצַם ~ יועצם йооцам יֻעֲצַם ~ יועצם юацам	תָּעֳצַם ~ תועצם тооцам תֻּעֲצַם ~ תועצם туацам	יָעָצְמוּ ~ יועצמו йооцму יֻעַצְמוּ ~ יועצמו юацму	תָּעֳצַמְנָה ~ תועצמנה тооцамна תֻּעֲצַמְנָה ~ תועצמנה туацамна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יָעָצְמוּ ~ יועצמו йооцму יֻעַצְמוּ ~ יועצמו юацму