Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְאַייֵּד

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: א - י - ד

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

испарять, превращать в пар, выпаривать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְאַיֵּד ~ מאייד меайед	מְאַיֶּדֶת ~ מאיידת меайедет	מְאַיְּדִים ~ מאיידים меайдим	מְאַיְּדוֹת ~ מאיידות меайдот
Прошедшее время	1-е	אִיַּדְתִּי ~ איידתי иядети		אִיַּדְנוּ ~ איידנו иядну
	2-е	אִיַּדְתָּ ~ איידת иядета	אִיַּדְתְּ ~ איידת иядет	אִיַּדְתֶּם ~ איידתם иядетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אִיַּדְתֶּם ~ איידתם иядетем	אִיַּדְתֶּן ~ איידתן иядетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אִיַּדְתֶּן ~ איידתן иядетен
	3-е	אִיֵּד ~ אייד ийед	אִיְּדָה ~ איידה ийда	אִיְּדוּ ~ איידו ийду
Будущее время	1-е	אֲאַיֵּד ~ אאייד аайед		נְאַיֵּד ~ נאייד неайед
	2-е	תְּאַיֵּד ~ תאייד теайед	תְּאַיְּדִי ~ תאיידי теайди	תְּאַיְּדוּ ~ תאיידו теайду	תְּאַיֵּדְנָה ~ תאיידנה теайедна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּאַיְּדוּ ~ תאיידו теайду
	3-е	יְאַיֵּד ~ יאייד йеайед	תְּאַיֵּד ~ תאייד теайед	יְאַיְּדוּ ~ יאיידו йеайду	תְּאַיֵּדְנָה ~ תאיידנה теайедна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְאַיְּדוּ ~ יאיידו йеайду
Повелительное наклонение		אַיֵּד!‏ ~ אייד!‏ айед!	אַיְּדִי!‏ ~ איידי!‏ айди!	אַיְּדוּ!‏ ~ איידו!‏ айду!	אַיֵּדְנָה!‏ ~ איידנה!‏ айедна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: אַיְּדוּ!‏ ~ איידו!‏ айду!
Инфинитив		לְאַיֵּד ~ לאייד леайед

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְאֻיָּד ~ מאויד меуяд	מְאֻיֶּדֶת ~ מאוידת меуйедет	מְאֻיָּדִים ~ מאוידים меуядим	מְאֻיָּדוֹת ~ מאוידות меуядот
Прошедшее время	1-е	אֻיַּדְתִּי ~ אוידתי уядети		אֻיַּדְנוּ ~ אוידנו уядну
	2-е	אֻיַּדְתָּ ~ אוידת уядета	אֻיַּדְתְּ ~ אוידת уядет	אֻיַּדְתֶּם ~ אוידתם уядетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אֻיַּדְתֶּם ~ אוידתם уядетем	אֻיַּדְתֶּן ~ אוידתן уядетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אֻיַּדְתֶּן ~ אוידתן уядетен
	3-е	אֻיַּד ~ אויד уяд	אֻיְּדָה ~ אוידה уйда	אֻיְּדוּ ~ אוידו уйду
Будущее время	1-е	אֲאֻיַּד ~ אאויד ауяд		נְאֻיַּד ~ נאויד неуяд
	2-е	תְּאֻיַּד ~ תאויד теуяд	תְּאֻיְּדִי ~ תאוידי теуйди	תְּאֻיְּדוּ ~ תאוידו теуйду	תְּאֻיַּדְנָה ~ תאוידנה теуядна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּאֻיְּדוּ ~ תאוידו теуйду
	3-е	יְאֻיַּד ~ יאויד йеуяд	תְּאֻיַּד ~ תאויד теуяд	יְאֻיְּדוּ ~ יאוידו йеуйду	תְּאֻיַּדְנָה ~ תאוידנה теуядна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְאֻיְּדוּ ~ יאוידו йеуйду