Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַווֵּן

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ה - ו - ן

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Перевод

капитализировать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְהַוֵּן ~ מהוון меhавен	מְהַוֶּנֶת ~ מהוונת меhавенет	מְהַוְּנִים ~ מהוונים меhавним	מְהַוְּנוֹת ~ מהוונות меhавнот
Прошедшее время	1-е	הִוַּנְתִּי ~ היוונתי hиванти		הִוַּנּוּ ~ היוונו hиванну
	2-е	הִוַּנְתָּ ~ היוונת hиванта	הִוַּנְתְּ ~ היוונת hивант	הִוַּנְתֶּם ~ היוונתם hивантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִוַּנְתֶּם ~ היוונתם hивантем	הִוַּנְתֶּן ~ היוונתן hивантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִוַּנְתֶּן ~ היוונתן hивантен
	3-е	הִוֵּן ~ היוון hивен	הִוְּנָה ~ היוונה hивна	הִוְּנוּ ~ היוונו hивну
Будущее время	1-е	אֲהַוֵּן ~ אהוון аhавен		נְהַוֵּן ~ נהוון неhавен
	2-е	תְּהַוֵּן ~ תהוון теhавен	תְּהַוְּנִי ~ תהווני теhавни	תְּהַוְּנוּ ~ תהוונו теhавну	תְּהַוֵּנָּה ~ תהוונה теhавенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּהַוְּנוּ ~ תהוונו теhавну
	3-е	יְהַוֵּן ~ יהוון йеhавен	תְּהַוֵּן ~ תהוון теhавен	יְהַוְּנוּ ~ יהוונו йеhавну	תְּהַוֵּנָּה ~ תהוונה теhавенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְהַוְּנוּ ~ יהוונו йеhавну
Повелительное наклонение		הַוֵּן!‏ ~ הוון!‏ hавен!	הַוְּנִי!‏ ~ הווני!‏ hавни!	הַוְּנוּ!‏ ~ הוונו!‏ hавну!	הַוֵּנָּה!‏ ~ הוונה!‏ hавенна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַוְּנוּ!‏ ~ הוונו!‏ hавну!
Инфинитив		לְהַוֵּן ~ להוון леhавен

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְהֻוָּן ~ מהוון меhуван	מְהֻוֶּנֶת ~ מהוונת меhувенет	מְהֻוָּנִים ~ מהוונים меhуваним	מְהֻוָּנוֹת ~ מהוונות меhуванот
Прошедшее время	1-е	הֻוַּנְתִּי ~ הוונתי hуванти		הֻוַּנּוּ ~ הוונו hуванну
	2-е	הֻוַּנְתָּ ~ הוונת hуванта	הֻוַּנְתְּ ~ הוונת hувант	הֻוַּנְתֶּם ~ הוונתם hувантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻוַּנְתֶּם ~ הוונתם hувантем	הֻוַּנְתֶּן ~ הוונתן hувантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻוַּנְתֶּן ~ הוונתן hувантен
	3-е	הֻוַּן ~ הוון hуван	הֻוְּנָה ~ הוונה hувна	הֻוְּנוּ ~ הוונו hувну
Будущее время	1-е	אֲהֻוַּן ~ אהוון аhуван		נְהֻוַּן ~ נהוון неhуван
	2-е	תְּהֻוַּן ~ תהוון теhуван	תְּהֻוְּנִי ~ תהווני теhувни	תְּהֻוְּנוּ ~ תהוונו теhувну	תְּהֻוַּנָּה ~ תהוונה теhуванна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּהֻוְּנוּ ~ תהוונו теhувну
	3-е	יְהֻוַּן ~ יהוון йеhуван	תְּהֻוַּן ~ תהוון теhуван	יְהֻוְּנוּ ~ יהוונו йеhувну	תְּהֻוַּנָּה ~ תהוונה теhуванна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְהֻוְּנוּ ~ יהוונו йеhувну