Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְנַגֵּעַ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: נ - ג - ע

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

заразить, поразить болезнью (библ.)

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְנַגֵּעַ менагеа	מְנַגַּעַת менагаат	מְנַגְּעִים менагъим	מְנַגְּעוֹת менагъот
Прошедшее время	1-е	נִגַּעְתִּי ~ ניגעתי нигати		נִגַּעְנוּ ~ ניגענו нигану
	2-е	נִגַּעְתָּ ~ ניגעת нигата	נִגַּעְתְּ ~ ניגעת нигат	נִגַּעְתֶּם ~ ניגעתם нигаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נִגַּעְתֶּם ~ ניגעתם нигатем	נִגַּעְתֶּן ~ ניגעתן нигаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נִגַּעְתֶּן ~ ניגעתן нигатен
	3-е	נִגֵּעַ ~ ניגע нигеа נִגַּע ~ ניגע нига	נִגְּעָה ~ ניגעה нигъа	נִגְּעוּ ~ ניגעו нигъу
Будущее время	1-е	אֲנַגֵּעַ анагеа אֲנַגַּע анага		נְנַגֵּעַ ненагеа נְנַגַּע ненага
	2-е	תְּנַגֵּעַ тенагеа תְּנַגַּע тенага	תְּנַגְּעִי тенагъи	תְּנַגְּעוּ тенагъу	תְּנַגַּעְנָה тенагана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּנַגְּעוּ тенагъу
	3-е	יְנַגֵּעַ йенагеа יְנַגַּע йенага	תְּנַגֵּעַ тенагеа תְּנַגַּע тенага	יְנַגְּעוּ йенагъу	תְּנַגַּעְנָה тенагана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְנַגְּעוּ йенагъу
Повелительное наклонение		נַגֵּעַ!‏ нагеа! נַגַּע!‏ нага!	נַגְּעִי!‏ нагъи!	נַגְּעוּ!‏ нагъу!	נַגַּעְנָה!‏ нагана! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: נַגְּעוּ!‏ нагъу!
Инфинитив		לְנַגֵּעַ ленагеа

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְנֻגָּע ~ מנוגע менуга	מְנֻגַּעַת ~ מנוגעת менугаат	מְנֻגָּעִים ~ מנוגעים менугаим	מְנֻגָּעוֹת ~ מנוגעות менугаот
Прошедшее время	1-е	נֻגַּעְתִּי ~ נוגעתי нугати		נֻגַּעְנוּ ~ נוגענו нугану
	2-е	נֻגַּעְתָּ ~ נוגעת нугата	נֻגַּעְתְּ ~ נוגעת нугат	נֻגַּעְתֶּם ~ נוגעתם нугаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נֻגַּעְתֶּם ~ נוגעתם нугатем	נֻגַּעְתֶּן ~ נוגעתן нугаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נֻגַּעְתֶּן ~ נוגעתן нугатен
	3-е	נֻגַּע ~ נוגע нуга	נֻגְּעָה ~ נוגעה нугъа	נֻגְּעוּ ~ נוגעו нугъу
Будущее время	1-е	אֲנֻגַּע ~ אנוגע ануга		נְנֻגַּע ~ ננוגע ненуга
	2-е	תְּנֻגַּע ~ תנוגע тенуга	תְּנֻגְּעִי ~ תנוגעי тенугъи	תְּנֻגְּעוּ ~ תנוגעו тенугъу	תְּנֻגַּעְנָה ~ תנוגענה тенугана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּנֻגְּעוּ ~ תנוגעו тенугъу
	3-е	יְנֻגַּע ~ ינוגע йенуга	תְּנֻגַּע ~ תנוגע тенуга	יְנֻגְּעוּ ~ ינוגעו йенугъу	תְּנֻגַּעְנָה ~ תנוגענה тенугана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְנֻגְּעוּ ~ ינוגעו йенугъу