Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְחַלְחֵל

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ח - ל - ח - ל

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

просачиваться, проникать в (לתוך)

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְחַלְחֵל мехальхель	מְחַלְחֶלֶת мехальхелет	מְחַלְחֲלִים мехальхалим	מְחַלְחֲלוֹת мехальхалот
Прошедшее время	1-е	חִלְחַלְתִּי хильхальти		חִלְחַלְנוּ хильхальну
	2-е	חִלְחַלְתָּ хильхальта	חִלְחַלְתְּ хильхальт	חִלְחַלְתֶּם хильхальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: חִלְחַלְתֶּם хильхальтем	חִלְחַלְתֶּן хильхальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: חִלְחַלְתֶּן хильхальтен
	3-е	חִלְחֵל хильхель	חִלְחֲלָה хильхала	חִלְחֲלוּ хильхалу
Будущее время	1-е	אֲחַלְחֵל ахальхель		נְחַלְחֵל нехальхель
	2-е	תְּחַלְחֵל техальхель	תְּחַלְחֲלִי техальхали	תְּחַלְחֲלוּ техальхалу	תְּחַלְחֵלְנָה техальхельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּחַלְחֲלוּ техальхалу
	3-е	יְחַלְחֵל йехальхель	תְּחַלְחֵל техальхель	יְחַלְחֲלוּ йехальхалу	תְּחַלְחֵלְנָה техальхельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְחַלְחֲלוּ йехальхалу
Повелительное наклонение		חַלְחֵל!‏ хальхель!	חַלְחֲלִי!‏ хальхали!	חַלְחֲלוּ!‏ хальхалу!	חַלְחֵלְנָה!‏ хальхельна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: חַלְחֲלוּ!‏ хальхалу!
Инфинитив		לְחַלְחֵל лехальхель

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְחֻלְחָל ~ מחולחל мехульхаль	מְחֻלְחֶלֶת ~ מחולחלת мехульхелет	מְחֻלְחָלִים ~ מחולחלים мехульхалим	מְחֻלְחָלוֹת ~ מחולחלות мехульхалот
Прошедшее время	1-е	חֻלְחַלְתִּי ~ חולחלתי хульхальти		חֻלְחַלְנוּ ~ חולחלנו хульхальну
	2-е	חֻלְחַלְתָּ ~ חולחלת хульхальта	חֻלְחַלְתְּ ~ חולחלת хульхальт	חֻלְחַלְתֶּם ~ חולחלתם хульхальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: חֻלְחַלְתֶּם ~ חולחלתם хульхальтем	חֻלְחַלְתֶּן ~ חולחלתן хульхальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: חֻלְחַלְתֶּן ~ חולחלתן хульхальтен
	3-е	חֻלְחַל ~ חולחל хульхаль	חֻלְחֲלָה ~ חולחלה хульхала	חֻלְחֲלוּ ~ חולחלו хульхалу
Будущее время	1-е	אֲחֻלְחַל ~ אחולחל ахульхаль		נְחֻלְחַל ~ נחולחל нехульхаль
	2-е	תְּחֻלְחַל ~ תחולחל техульхаль	תְּחֻלְחֲלִי ~ תחולחלי техульхали	תְּחֻלְחֲלוּ ~ תחולחלו техульхалу	תְּחֻלְחַלְנָה ~ תחולחלנה техульхальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּחֻלְחֲלוּ ~ תחולחלו техульхалу
	3-е	יְחֻלְחַל ~ יחולחל йехульхаль	תְּחֻלְחַל ~ תחולחל техульхаль	יְחֻלְחֲלוּ ~ יחולחלו йехульхалу	תְּחֻלְחַלְנָה ~ תחולחלנה техульхальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְחֻלְחֲלוּ ~ יחולחלו йехульхалу