Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לָשׁוֹק

Глагол – ПААЛЬ

Корень: שׁ - ק - ק

Вторая и третья буквы корня совпадают. Это слово спрягается по модели удвоенного корня.

Перевод

бурлить (перен.), кипеть, шуметь

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		שׁוֹקֵק шокек Альтернативные формы: שַׁק шак	שׁוֹקֶקֶת шокекет Альтернативные формы: שַׁקָּה шака	שׁוֹקְקִים шокеким Альтернативные формы: שַׁקִּים шаким	שׁוֹקְקוֹת шокекот Альтернативные формы: שַׁקּוֹת шакот
Прошедшее время	1-е	שַׁקּוֹתִי шакоти שָׁקַקְתִּי шакакти		שַׁקּוֹנוּ шакону שָׁקַקְנוּ шакакну
	2-е	שַׁקּוֹתָ шакота שָׁקַקְתָּ шакакта	שַׁקּוֹת шакот שָׁקַקְתְּ шакакт	שַׁקּוֹתֶם шакотем שְׁקַקְתֶּם шкактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שַׁקּוֹתֶם шакотем שָׁקַקְתֶּם шакактем	שַׁקּוֹתֶן шакотен שְׁקַקְתֶּן шкактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: שַׁקּוֹתֶן шакотен שָׁקַקְתֶּן шакактен
	3-е	שָׁקַק шакак Альтернативные формы: שַׁק шак	שָׁקְקָה шакека Альтернативные формы: שַׁקָּה шака	שָׁקְקוּ шакеку Альтернативные формы: שַׁקּוּ шаку
Будущее время	1-е	אָשֹׁק ~ אשוק ашок אֶשְׁקֹק ~ אשקוק эшкок		נָשֹׁק ~ נשוק нашок נִשְׁקֹק ~ נשקוק нишкок
	2-е	תָּשֹׁק ~ תשוק ташок תִּשְׁקֹק ~ תשקוק тишкок	תָּשֹׁקִּי ~ תשוקי ташоки תִּשְׁקְקִי тишкеки	תָּשֹׁקּוּ ~ תשוקו ташоку תִּשְׁקְקוּ тишкеку	תְּשֻׁקֶּינָה ~ תשוקינה тешукена תָּשֹׁקְנָה ~ תשוקנה ташокна תִּשְׁקֹקְנָה ~ תשקוקנה тишкокна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תָּשֹׁקּוּ ~ תשוקו ташоку תִּשְׁקְקוּ тишкеку
	3-е	יָשֹׁק ~ ישוק яшок יִשְׁקֹק ~ ישקוק йишкок	תָּשֹׁק ~ תשוק ташок תִּשְׁקֹק ~ תשקוק тишкок	יָשֹׁקּוּ ~ ישוקו яшоку יִשְׁקְקוּ йишкеку	תְּשֻׁקֶּינָה ~ תשוקינה тешукена תָּשֹׁקְנָה ~ תשוקנה ташокна תִּשְׁקֹקְנָה ~ תשקוקנה тишкокна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יָשֹׁקּוּ ~ ישוקו яшоку יִשְׁקְקוּ йишкеку
Повелительное наклонение		שֹׁק!‏ ~ שוק!‏ шок!	שֹׁקִּי!‏ ~ שוקי!‏ шоки!	שֹׁקּוּ!‏ ~ שוקו!‏ шоку!	שֻׁקֶּינָה!‏ ~ שוקינה!‏ шукена! שֹׁקְנָה!‏ ~ שוקנה!‏ шокна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: שֹׁקּוּ!‏ ~ שוקו!‏ шоку!
Инфинитив		לָשֹׁק ~ לשוק лашок לִשְׁקֹק ~ לשקוק лишкок