Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְאַמֵּן

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: א - מ - ן

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Перевод

тренировать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְאַמֵּן меамен	מְאַמֶּנֶת меаменет	מְאַמְּנִים меамним	מְאַמְּנוֹת меамнот
Прошедшее время	1-е	אִמַּנְתִּי ~ אימנתי иманти		אִמַּנּוּ ~ אימנו иманну
	2-е	אִמַּנְתָּ ~ אימנת иманта	אִמַּנְתְּ ~ אימנת имант	אִמַּנְתֶּם ~ אימנתם имантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אִמַּנְתֶּם ~ אימנתם имантем	אִמַּנְתֶּן ~ אימנתן имантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אִמַּנְתֶּן ~ אימנתן имантен
	3-е	אִמֵּן ~ אימן имен	אִמְּנָה ~ אימנה имна	אִמְּנוּ ~ אימנו имну
Будущее время	1-е	אֲאַמֵּן аамен		נְאַמֵּן неамен
	2-е	תְּאַמֵּן теамен	תְּאַמְּנִי теамни	תְּאַמְּנוּ теамну	תְּאַמֵּנָּה теаменна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּאַמְּנוּ теамну
	3-е	יְאַמֵּן йеамен	תְּאַמֵּן теамен	יְאַמְּנוּ йеамну	תְּאַמֵּנָּה теаменна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְאַמְּנוּ йеамну
Повелительное наклонение		אַמֵּן!‏ амен!	אַמְּנִי!‏ амни!	אַמְּנוּ!‏ амну!	אַמֵּנָּה!‏ аменна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: אַמְּנוּ!‏ амну!
Инфинитив		לְאַמֵּן леамен

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְאֻמָּן ~ מאומן меуман	מְאֻמֶּנֶת ~ מאומנת меуменет	מְאֻמָּנִים ~ מאומנים меуманим	מְאֻמָּנוֹת ~ מאומנות меуманот
Прошедшее время	1-е	אֻמַּנְתִּי ~ אומנתי уманти		אֻמַּנּוּ ~ אומנו уманну
	2-е	אֻמַּנְתָּ ~ אומנת уманта	אֻמַּנְתְּ ~ אומנת умант	אֻמַּנְתֶּם ~ אומנתם умантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אֻמַּנְתֶּם ~ אומנתם умантем	אֻמַּנְתֶּן ~ אומנתן умантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אֻמַּנְתֶּן ~ אומנתן умантен
	3-е	אֻמַּן ~ אומן уман	אֻמְּנָה ~ אומנה умна	אֻמְּנוּ ~ אומנו умну
Будущее время	1-е	אֲאֻמַּן ~ אאומן ауман		נְאֻמַּן ~ נאומן неуман
	2-е	תְּאֻמַּן ~ תאומן теуман	תְּאֻמְּנִי ~ תאומני теумни	תְּאֻמְּנוּ ~ תאומנו теумну	תְּאֻמַּנָּה ~ תאומנה теуманна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּאֻמְּנוּ ~ תאומנו теумну
	3-е	יְאֻמַּן ~ יאומן йеуман	תְּאֻמַּן ~ תאומן теуман	יְאֻמְּנוּ ~ יאומנו йеумну	תְּאֻמַּנָּה ~ תאומנה теуманна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְאֻמְּנוּ ~ יאומנו йеумну