Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְלַהֵק

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ל - ה - ק

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Перевод

собирать ансамбль, труппу, подбирать актеров, проводить кастинг

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְלַהֵק мелаhек	מְלַהֶקֶת мелаhекет	מְלַהֲקִים мелаhаким	מְלַהֲקוֹת мелаhакот
Прошедшее время	1-е	לִהַקְתִּי ~ ליהקתי лиhакти		לִהַקְנוּ ~ ליהקנו лиhакну
	2-е	לִהַקְתָּ ~ ליהקת лиhакта	לִהַקְתְּ ~ ליהקת лиhакт	לִהַקְתֶּם ~ ליהקתם лиhактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: לִהַקְתֶּם ~ ליהקתם лиhактем	לִהַקְתֶּן ~ ליהקתן лиhактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: לִהַקְתֶּן ~ ליהקתן лиhактен
	3-е	לִהֵק ~ ליהק лиhек	לִהֲקָה ~ ליהקה лиhака	לִהֲקוּ ~ ליהקו лиhаку
Будущее время	1-е	אֲלַהֵק алаhек		נְלַהֵק нелаhек
	2-е	תְּלַהֵק телаhек	תְּלַהֲקִי телаhаки	תְּלַהֲקוּ телаhаку	תְּלַהֵקְנָה телаhекна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּלַהֲקוּ телаhаку
	3-е	יְלַהֵק йелаhек	תְּלַהֵק телаhек	יְלַהֲקוּ йелаhаку	תְּלַהֵקְנָה телаhекна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְלַהֲקוּ йелаhаку
Повелительное наклонение		לַהֵק!‏ лаhек!	לַהֲקִי!‏ лаhаки!	לַהֲקוּ!‏ лаhаку!	לַהֵקְנָה!‏ лаhекна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: לַהֲקוּ!‏ лаhаку!
Инфинитив		לְלַהֵק лелаhек

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְלֹהָק ~ מלוהק мелоhак	מְלֹהֶקֶת ~ מלוהקת мелоhекет	מְלֹהָקִים ~ מלוהקים мелоhаким	מְלֹהָקוֹת ~ מלוהקות мелоhакот
Прошедшее время	1-е	לֹהַקְתִּי ~ לוהקתי лоhакти		לֹהַקְנוּ ~ לוהקנו лоhакну
	2-е	לֹהַקְתָּ ~ לוהקת лоhакта	לֹהַקְתְּ ~ לוהקת лоhакт	לֹהַקְתֶּם ~ לוהקתם лоhактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: לֹהַקְתֶּם ~ לוהקתם лоhактем	לֹהַקְתֶּן ~ לוהקתן лоhактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: לֹהַקְתֶּן ~ לוהקתן лоhактен
	3-е	לֹהַק ~ לוהק лоhак	לֹהֲקָה ~ לוהקה лоhака	לֹהֲקוּ ~ לוהקו лоhаку
Будущее время	1-е	אֲלֹהַק ~ אלוהק алоhак		נְלֹהַק ~ נלוהק нелоhак
	2-е	תְּלֹהַק ~ תלוהק телоhак	תְּלֹהֲקִי ~ תלוהקי телоhаки	תְּלֹהֲקוּ ~ תלוהקו телоhаку	תְּלֹהַקְנָה ~ תלוהקנה телоhакна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּלֹהֲקוּ ~ תלוהקו телоhаку
	3-е	יְלֹהַק ~ ילוהק йелоhак	תְּלֹהַק ~ תלוהק телоhак	יְלֹהֲקוּ ~ ילוהקו йелоhаку	תְּלֹהַקְנָה ~ תלוהקנה телоhакна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְלֹהֲקוּ ~ ילוהקו йелоhаку